Crie a un Sirviente Obsesivo - Capitulo 19

 

Capitulo 19

"¿Un regalo de cumpleaños?"

Yurina contó la fecha de hoy en su cabeza.

‘Ahora que lo pienso, ya es el mes de la cosecha.’

El año aquí consistió en doce meses como Corea. Sin embargo, a diferencia de Corea, donde el nombre del mes se contaba en enero, febrero, etc., había un nombre separado para cada mes.

Entre ellos, el mes de octubre en Corea es 'El mes de la cosecha', y el cumpleaños de Raynard fue el 19 de este mes de la cosecha. 

‘Me quedan unas dos semanas hasta su cumpleaños.’

A pesar de que Yurina no ordenó una fiesta de cumpleaños separada, Betsy, que se preocupa por Raynard incluso entre las sirvientas, estaba emocionada no hace mucho por hacer una fiesta de cumpleaños con las comidas favoritas de Raynard.

Una criada cercana a ella y algunos sirvientes acordaron prepararse juntos. Nunca antes había disfrutado de una fiesta, así que prepararé una memorable.

Raynard levantó la cabeza y frunció el ceño cuando Yurina se rió de la cara de Betsy, llena de emoción. Gracias a la clase de etiqueta, fue una mirada cruda que no había visto en un tiempo.

“¿Cuál es la reacción? ¿Has olvidado mi cumpleaños por casualidad?”

"De ninguna manera. Por supuesto que lo recuerdo. Es el día 19 del mes de la cosecha”.

La expresión de Raynard se deshizo rápidamente con la fecha exacta. Cuando lo vi por primera vez, vi el rostro desordenado de Tom.*

(*N/T: Tom era el nombre original de Ray, se refiere a que su mirada cruda era como cuando lo vio por primera vez.)

"Bueno, Ray, ¿qué quieres para tu cumpleaños?"

"Bien…."

A diferencia de la primera vez que mencionó la historia con curiosidad, se tomó el tiempo para mirar a Yurina.

"¿Qué es? Dime lo que sea. Soy Yurina Carthia”.

Yurina tenía el poder y la influencia para salvarlo sin importar lo que dijera. Para ser exactos, es lo que tiene su padre, pero su riqueza pronto seria la misma que la de él.

Raynard, que había sido cauteloso con la charla jactanciosa de Yurina, suspiró y murmuró en voz baja.

"Pero no es una cosa".

"Si no es una cosa, ¿es un deseo?"

"Sí."

“Escucharé y lo haré si puedo. Si es un deseo irrazonable, no puedo aceptarlo incluso si es tu cumpleaños".

"¿Tienes que poner una cláusula de excepción como esa?"

‘¿Sabe cómo utilizar palabras como "cláusulas excepcionales"?’ Yurina una vez más admiró su cambio.

“Por supuesto que tengo que decirlo. ¿Qué crees que vas a hacer? Una promesa incorrecta puede arruinar una familia".

Raynard endureció su rostro como si hubiera aceptado sinceramente lo que ella dijo como una broma.

"¿Crees que te estoy pidiendo que hagas eso?"

"Nunca se sabe."

"¡Ah, de verdad!"

En el momento en que levantó la cabeza, Yurina frunció el ceño. Con asombro, la mirada de Raynard se movió del rostro de Yurina a sus pies. Sus pies estaban pisando los diminutos pies de Yurina.

"¡Lo siento!"

Yurina lo miró.

"Lo hiciste a propósito, ¿no?"

"¡No!"

Raynard se estremeció y arrastró a Yurina al sofá. No importa cuántas veces Yurina dijo que estaba bien, él se sentó en el suelo con las rodillas apretadas y miró sus pies sobre sus piernas.

Cada vez que practicaba baile, pisó el mismo lugar tantas veces que había marcas azuladas en sus pies. Mientras tanto, Raynard vio las marcas en la parte posterior de los pies blancos de Yurina por primera vez hoy porque usaba zapatos que cubrían la parte superior de sus pies.

"¿Desde cuándo pasó esto?"

"Ya te lo dije, está bien".

Yurina se sintió incómoda sin motivo y trató de ponerse de pie rápidamente, pero Raynard la agarró por el tobillo primero.

"Si escuchaste a la gente preguntar que estabas magullado, ¿por qué no les dijiste?"

“Porque no sentí la necesidad de hablar. No duele mucho".

"Creo que duele".

“Si estás tan preocupado, puedes mejorar tus habilidades de baile y no pisarme. ¿No te parece?”

La broma que le dio a propósito no le abrió la cara. Yurina bajó la mirada a su cabeza y tenía el cabello alborotado sin ninguna razón. El cabello que había limpiado en el mejor de los casos rápidamente se convirtió en un nido, pero Raynard miró a Yurina para ver si importaba.

"La próxima vez, si pasa otra vez, avíseme".

Yurina ya no podía hablar en broma con una mano determinada. Ella asintió con una mirada seria.

"Sí, lo haré."

"Practicaré duro para no pisar tu pie".

Raynard le frotó suavemente el pie con el dorso de la mano. Los moretones azulados desaparecieron en un instante.

Después de comenzar a aprender la magia de Dave en serio, ahora podía usar magia simple tan fácilmente como respirar. Dave y sus colegas quedaron muy impresionados.

Incluso después del tratamiento, Raynard continuó tocando el pie de Yurina en cuanto a lo que no era satisfactorio. Cada vez que lo frotaba con las yemas de los dedos, sentía como si sus pies estuvieran en llamas.

Yurina se sintió algo avergonzada y rápidamente lo levantó. Después de tocar el lado vacío con sus manos, se levantó y se sentó a su lado.

La profesora de baile y el violinista, que estaban viendo la conversación entre los dos en un rincón, salieron del salón diciendo que se tomarían un momento para descansar.

“¿Seguimos hablando de lo que estamos hablando? Ray, ¿qué quieres hacer en tu cumpleaños?”

“No tienes que hacerme una fiesta de cumpleaños. Salgamos a divertirnos ese día".

"¿Nosotros dos? ¿Apenas dos de nosotros?"

"Sí."

Raynard vaciló y preguntó, mirando a Yurina, quien no pudo responder fácilmente.

"¿No?"

“No es que no quiera hacerlo, es que no puedo. Mi papá nunca nos dejaría salir. Los guardias y las doncellas también nos seguirán".

"Ah."

Raynard se mordió los labios con una cara que se dio cuenta de algo. Entonces no hubo más palabras para este premio. Yurina lo vio moviendo las manos como si la hierba hubiera muerto.

“Si no te importa llevar a los guardias y las criadas, ¿por qué no salimos a jugar? Salgamos y comamos comida deliciosa, compare precios y compremos algunos regalos para usted".

"¿En realidad? ¿Yo puedo?"

"Por supuesto."

Cuando lo vi sonreír rápidamente, lo seguí con una sonrisa.

Después de recibir educación en etiqueta, "un noble debe saber cómo ocultar su expresión para que no se revelen sus sentimientos más íntimos y no debe reírse alegremente". Raynard siempre ocultó sus verdaderos sentimientos como si llevara una máscara.

El tutor elogió su cambio, pero Yurina a veces extrañaba sus diversas expresiones y palabras francas.

'Aún….'

Estaba feliz de que todavía pareciera un niño audaz y honesto frente a mí.

"Oh por cierto."

"¿Eh?"

“Dijiste que no necesitabas una fiesta de cumpleaños, pero no creo que eso sea posible. Hay gente esperando tu cumpleaños incluso más que tú".

Yurina recordó a Betsy, quien estaba trabajando duro para preparar una lista de las comidas favoritas de Raynard.

“Así que hagamos una fiesta por la mañana y salgamos a almorzar o algo. ¿Qué dices?"

"Okey. Vamos a hacer eso."

Raynard asintió con la cabeza, se levantó de su asiento y se acercó a ella. Yurina se levantó sosteniendo su mano.

Después de eso, Raynard parecía desesperadamente concentrado, pero terminó pisando los pies de Yurina dos veces más.

 

~.~.~.~.~.~

 

El día 19 del mes de la cosecha, la mañana del cumpleaños de Raynard.

Yurina miró hacia la sala de recepción decorada con colores y sacudió la lengua. Había cuatro grandes mesas en el salón. Cada uno estaba lleno de aperitivos, platos principales, postres y bonitos obsequios envueltos.

Me gusta la palabra 'lleno', pero en términos de cantidad o número, fue como ir a una fiesta pequeña. El tamaño de la fiesta del té, a la que Yurina invitó a unos 10 niños de su edad la última vez, fue más pequeño.

"¿Cuándo te levantaste y te preparaste?"

“Se han preparado los apoyos durante dos semanas, anoche se hicieron postres y alimentos fríos, y esta mañana y al amanecer se prepararon alimentos calientes. Mi maestro y mi señora me dijeron que me preparara para ello, así que trabajé duro".

"Debe haber sido difícil, pero hiciste mucho trabajo".

“Ay, gracias. Lo hice porque a todos les gustó".

Betsy, que se jactaba y se limpiaba la frente con una manga, añadió de repente con voz preocupada.

“Pero, ¿le gustará a Raynard? Lo preparé con los alimentos que solía comer, pero no escuché lo que le gustaba”.

“Le gustará. No te preocupes."

Por lo que Yurina sabe, Raynard no tenía ningún alimento que odiara u ocultara a pesar de que tiene su comida favorita. Debido a que ha vivido una vida pobre, no es quisquilloso.

Aun así, cuando miré alrededor de la mesa, pude ver muchos menús que Raynard solía disfrutar.

"Creo que a todo el mundo le gusta mucho Raynard".

"Por supuesto. ¿Hay alguien en la mansión a quien no le guste Raynard?”

"Eso es un poco sorprendente".

"Oh, ¿qué te hace pensar eso, mi señora?"

"Sólo….."

En lugar de acercarse a personas que están lejos debido a sus deficientes habilidades sociales, Raynard está tan cerrado que se niega a tocar a cualquiera que se le acerque.

Llevó mucho tiempo y esfuerzo acercarse a él y, a diferencia de Yurina, los empleados que tenían mucho trabajo que hacer no podían permitirse el lujo de preocuparse tanto por él. Por eso sabía cómo mantener la distancia incluso si los empleados se ocupaban de él.

‘Me alegro de que les guste.’

‘No sabía que les gustaba tanto.’

Betsy, que estaba mirando la expresión facial de Yurina, lo explicó por su cuenta.

“Parece que es torpe, pero es lindo cuando lo miras con cuidado. La última vez, incluso me dio galletas para comer. Y debido a la diferencia de edad, parece un hermano menor. Oh, ¿puedo decirle esto a un noble?”

"¿Por qué no? Dave piensa que soy linda porque soy como una hermana menor".

De hecho, considerando la diferencia de edad, Yurina era la sobrina de Dave. Cuando le pregunté por qué no era mi tío sino su hermano, sonrió como si llorara por primera vez y no respondió.

Más tarde, cuando escuché a través de mi padre, la hermana de Dave murió cuando era niña. Dijo que tenía una hermana menor. En ese momento, él tenía trece años y ella cinco.

Cuando Yurina vio por primera vez a Dave cuando tenía cuatro años, se merecía parecerle una hermana.

"Realmente no importa en esta situación".

Mientras Yurina se esforzaba por borrar la sonrisa lúgubre de su cabeza, el sirviente, que estaba mirando, saltó a la sala de recepción.

"¡Raynard viene!"

Todos los empleados, que estaban terminando sus preparativos con caras sonrientes, se pararon en la puerta y contuvieron la respiración. Yurina y Betsy también tomaron un puñado de pequeños y coloridos trozos de papel y se pararon entre los empleados, enfocándose en los pasos que se escuchaban afuera de la puerta.

“¿Yurina? ¿Estás aquí?"

Tan pronto como la puerta se abrió con cuidado y se escuchó la voz de Raynard, todos rociaron trozos de papel sobre su cabeza.

"¡Feliz cumpleaños!"

Los ojos de Raynard, que miraba trozos de papel y empleados que sonreían brillantemente frente a sus ojos, se volvieron sorprendentemente redondos. Yurina se paró frente a Raynard, pisando piezas que cayeron al suelo.

“Ray, feliz cumpleaños. ¿Ya tienes trece años? Eres tres años mayor que yo hoy".

Yurina levantó la mano hacia el cielo y abrió el puño. Un trozo de papel rojo revoloteando cayó sobre la nariz de Raynard. Todavía miraba lentamente a su alrededor con una mirada perpleja.

"¿Eh, eh?"

Luego, en un instante, estalló en lágrimas transparentes.