Capitulo 11
Tung. La brocheta de hierro cayó en la chimenea.
Fue porque Otis soltó su mano y la dejó caer. La miraba
como poseÃdo.
HabÃa una cosa que Irene no sabÃa.
No estarÃa mal decir que Otis es un sádico.
Sin embargo, solo le gusta asustar a la gente.
Le encantaba ver cosas que podÃan ser asesinadas con una mano,
temblaba de terror o se ponÃa de pie.
Entonces, Otis en realidad no tenÃa la intención de lastimar a
Louise. Solo sentÃa curiosidad por la reacción de Irene. Además,
también fue para asustar a un novato que realmente no sabe nada en este tipo de
campo en el que se encuentra.
¿Qué hará Irene cuando su ser querido esté en peligro y
responderá si mata a las personas que están a su lado o si rompe un
muro? Otis se preguntó: ‘¿estarÃa aterrorizada? ¿O simplemente
temblarÃa y verÃa el pincho de hierro acercarse a la mano de Louise?’
Entre las numerosas hipótesis, no se pensaba que Irene tomarÃa
la iniciativa y detendrÃa a Otis por su cuenta.
Sin embargo, una expresión ligeramente distorsionada debido al nerviosismo,
sin embargo, aún mantiene una expresión aburrida.
'¿Cómo puede una persona ser tan...?'
¿No serÃa incorrecto decir... encantador?
Otis sonrió ampliamente y finalmente abrió la boca.
"Es una broma, Irene".
Al escuchar eso, Irene sopló el aire de sus labios e hizo un
sonido.
"¿Estás jugando conmigo?"
"Sabes con qué frecuencia hago bromas como esta".
En el pasado, Otis solÃa asustar a Irene con bastante
frecuencia. Por lo tanto, fue simplemente por diversión. Bueno, la
razón, por supuesto, era que querÃa ver su rostro aterrorizado. Ya que
ella siempre lo mirarÃa con un rostro inexpresivo cada vez.
Como hace un rato.
De hecho, las bromas de Otis como esta estaban, obviamente,
limitadas a Irene, aunque mintió naturalmente.
Solo le harÃa eso a ella.
Y la mentira funcionó muy bien para Irene.
'¿Le harÃa eso a todo el mundo?'
En este punto, ella no sabe de dónde a dónde es una broma, ni la
sinceridad. Al menos, parecÃa que antes estaba tratando de matar a Louise
en la oficina.
‘¿Es esto realmente... una broma?’
Irene soltó suavemente la muñeca de Otis, sin quitar sus
sospechas. Ella pensó que una vez que él dejara esa brocheta de hierro, ya
no serÃa tan peligroso.
"Bueno, por favor no mientas asÃ".
Sin embargo, habÃa una persona más que aún se habÃa enamorado de
las mentiras de Otis.
Louise estaba, de nuevo, llorando. Por eso a Irene se le
ocurrió la idea de que deberÃa llamar a sus ojos un grifo en el futuro.
Louise apretó la voz y gritó.
"¡Realmente estabas tratando de hacerle algo al dorso de mi
mano!"
“No sé de qué estás hablando. ¿Qué harÃa yo con el dorso de
tu mano?"
"¡Por supuesto, con esa cosa caliente!"
Al decir eso, Louise fingió sostener el dorso de su
mano. Pero, Otis simplemente se encogió de hombros ligeramente, como si no
entendiera de qué estaba hablando.
“De ninguna manera, señorita Louise, el olor a gente quemada es
peor de lo que pensaba. No es un olor que me gustarÃa fumar en mi
habitación sin un ambientador. ¿No es asÃ, Irene?”
"…Eso es correcto."
"Y fue realmente una broma".
Finalmente, dijo la única verdad entre sus muchas mentiras.
“No quiero quedar mal delante de Irene”.
Se encogió de hombros y dio un paso atrás de las dos mujeres.
“Señorita Louise, quédese aquà primero e Irene, ya puede
irse. Tengo algo que decirle".
'... ¿A Louise?' Irene pensó y la miró. Ella todavÃa
estaba temblando, sus mejillas tenÃan las marcas de las lágrimas que habÃan
estado brotando hace un momento, pero sus ojos aún lo miraban con furia.
'¿Realmente deberÃa salir de aquà ahora mismo...?'
"¿Qué estás haciendo? ¿O le gustarÃa estar aquà en
lugar de la señorita Louise?”
‘Oh, eso es correcto’
Sin más vacilaciones, Irene retrocedió unos pasos. Porque
en su mente, el hecho de que el juego estaba progresando de alguna manera pasó
de largo. Si el juego avanza, es hora de que aparezca la primera escena de
la cama entre Louise y Otis, asà que tal vez por eso le estaba diciendo que se
fuera.
‘No puedo involucrarme en esa escena romántica’.
‘El evento repentino que ocurrió en el medio ha pasado, por lo
que ahora el juego está tratando de volver a la historia original, ¿verdad?’
Cuando le dio la espalda para salir de su habitación, los ojos
de Louise y los de ella se encontraron. Sus ojos patéticos, como diciendo
si Irene realmente la iba a dejar.
'Lo siento, Louise... Tú eres la heroÃna. Entonces, con el
tiempo, olvidará todo esto, aunque ese no serÃa el caso para mÃ.’
Y asÃ, Irene cerró la puerta silenciosamente y se fue.
Lentamente, mientras la puerta se cerraba, Otis se volvió hacia
Louise y sonrió amablemente mientras le hablaba.
"Irene es una persona muy agradable, ¿no es asÃ?"
"¿Perdón? … Eso es correcto. Ella es una buena
persona, muy”.
"Debes saber que después de tu llegada hoy, Irene ha
entregado su carta de renuncia".
Ante sus palabras, Louise asintió vigorosamente con la
cabeza. Aunque tenÃa una expresión en su rostro que no podÃa entender por
qué Otis de repente la dejaba salir y le hablaba de Irene asÃ.
Miró a Louise libremente y dijo de manera neutral.
"Me gusta Irene".
"….!"
“Quiero que Irene me preste más atención. Por eso terminé
haciendo la misma broma que hace un rato. Me disculpo por aprovecharme de
ti".
Louise, que habÃa estado escuchando en silencio su historia,
parecÃa como si estuviera reflexionando sobre algo, luego levantó la cabeza.
Sus ojos brillaban con lágrimas.
"¿Es amor?"
Al escuchar eso, Otis se rió suavemente. ¿Qué tipo de
comedia es esta que dice una persona que no cree en el amor?
"…SÃ. Es amor."
"¡Ay Dios mÃo!"
Louise sonrió inocentemente y aplaudió. Al ver esa mirada
inocente, solo sonrió con picardÃa.
“Me gustarÃa estar más cerca de ella, pero Irene no me da la
oportunidad”.
"Veo…"
"Entonces, me gustarÃa pedirle ayuda a la señorita
Louise".
"¡Oh mi!"
De repente sonrió con los ojos centelleantes.
Louise sonreÃa alegremente, como si rápidamente se hubiera
olvidado de que el hombre frente a ella le habÃa llevado una brocheta de hierro
caliente al dorso de la mano.
"¿Qué puedo hacer por ti?"
~.~.~.~.~.~.~
Mientras tanto, Irene, que salió de la habitación, se alejó unos
pasos y bajó la mirada al suelo.
'¿Por qué el juego sigue cambiando...?'
El único caso especial fue que anunció que se
retirarÃa. Incluso eso se ha resuelto, pero ¿por qué siguen sucediendo
cosas que no han sucedido en el pasado…?
Sus pasos se sentÃan pesados sin ninguna razón.
Aún asÃ, después de haber vivido como sirvienta durante varias
décadas, su cuerpo caminaba naturalmente hacia la habitación de al lado, es
decir, hacia la habitación de Ahivalt. Hasta que un obstáculo apareció de
repente frente al camino por el que caminaba...
"Jadear-!"
"Shh, Irene".
Ahivalt, con el cabello cuidadosamente peinado, aunque rara vez
con una sonrisa juguetona, la agarró por el hombro y le puso el dedo Ãndice en
los labios.
"No te sorprendas."
"... ¿Primer Maestro?"
Irene rara vez abrÃa los ojos de esta manera.
‘¿Qué pasa con Ahivalt aguantando la respiración en el pasillo
oscuro...?’
Aunque sus dudas se resolvieron rápidamente.
"Porque escuché a alguien gritar antes".
"... Oh, esa era la señorita Louise".
"Veo. Me preguntaba porque rara vez alzas la
voz. De todos modos, el sonido fue más alto de lo que esperaba".
"Dijo que habÃa aprendido a cantar antes..."
"Pensé que las ventanas se iban a romper".
Por supuesto, esto es una broma.
No importa cuánto Louise vocalice sus notas altas, necesita
tener una voz realmente aguda para romper el cristal. Entonces, para
Louise, quien aprendió a cantar solo por un tiempo, no era razonable.
Irene movió las cejas antes de bajarlas lentamente.
‘¿Está enojado por el ruido?’
Cuando Ahivalt bromeó con ella, significaba que no estaba de
buen humor.
Porque no creer en ti mismo significa que eres el más estricto
contigo mismo. Entonces, Ahivalt siempre estuvo atrapado dentro de las
muchas lÃneas que habÃa creado.
Hay momentos en que las lÃneas colapsan, y es entonces cuando es
difÃcil distinguir el interior y el exterior de la lÃnea porque se siente mal,
como ahora.*
(*N/T:
Las lÃneas serian el autocontrol y restricciones de Ahivalt, el interior y el
exterior son lo que él piensa y lo que hace.)
Irene inclinó la cabeza.
“Lamento el ruido. Le diré a Louise que tenga cuidado a
partir de ahora".
"¿Por qué tienes que hacerlo?"
'¿Mmm?' Ante su pregunta, ella levantó un poco la mirada.
Ahivalt apretó la barbilla sin apretar mientras le preguntaba
por encima del hombro a su camisa desordenada después de la visita de Otis.
Sin intención de ocultar su malestar, su mirada era tan frÃa
como una hoja inclinada.
“… Parece que te lo estás pasando bien con Otis, Irene. No es
necesario que digas nada más".
‘¿No fue un poco brutal decir que fue un buen momento…?’
“Si vuelve a armar tanto alboroto, puedo despedirla. ¿No te
parece?”
"… Eso es correcto."
‘… ¿Qué es lo que él está tratando de decir?’
Aun asÃ, Irene mantuvo su expresión tranquila y lo miró.
Ahivalt estaba mirando el camino que ella habÃa tomado, hasta la
puerta de Otis, aunque finalmente puso los ojos en blanco para mirarla de
nuevo.
Su mirada, que habÃa ido más allá de la frialdad e incluso la sangre,
se volvió tan suave como una brisa cuando alcanzó a Irene.
"No quiero que una piedra rodando de algún lugar dañe a mi gente".
0 Comentarios