Capítulo 8.
Por supuesto que me negué rotundamente. Mi vida fue humillante, pero no fue suficiente para cambiar mi cuerpo. Todavía tenía mi orgullo.
- No. Ni siquiera estamos casados .
- ¿Me lo darás cuando estemos casados? Entonces seré el único que pueda tenerlo.
¿Qué regalarle? No sabía exactamente lo que quería y mi mente se complicó en cuanto a qué decir. Tuve la abominable sensación de que tenía que encontrar la respuesta que él quería.
- Normalmente, las personas que se aman se casan... Sí.
- ¿Amor? - Noah asintió en voz baja, su boca se levantó en una sonrisa. Fue una extraña mirada burlona. - Supongo que tendrás que amarme por eso.
- Lo intentaré.
- Entonces hazlo ahora.
¿Qué está diciendo?
¿Quiere que lo ame ahora?
La demanda de este loco fue más que desconcertante y me dejó en blanco. De repente, me vino a la mente la escena de la novela “El Gran Duque”, donde el hombre que salvó a la mujer del peligro, luego le pidió a la mujer que le dijera que lo ama.
[Te gusta este tipo de cosas, ¿no?]
En esta situación, el "límite" entre si el trabajo original era una novela R19 o una novela de negociación de abducción era ambiguo. No había forma de explicar la situación en la que el loco del libro original se sumergió en el papel del protagonista masculino de otro libro.
No me digas que solo quieres probarlo. Es una parodia, ¿verdad?
El amor no es algo que puedas simplemente decirle a alguien que haga, pero es fácil de escupir con solo palabras sin sinceridad. Puedo decirle todo lo que quiera si mi situación mejora con una sola palabra.
- Sí te quiero.
Los ojos de Noah se pusieron vidriosos ante las palabras sin alma que escupí al azar. Si me convirtiera en un amante de este hombre, estaría bien. Yo era un adulto sofisticado y había tratado de tener relaciones ligeras en las que nos encontráramos y nos separamos para nuestro beneficio mutuo.
Yo era una persona alegre y voluble que podía darse la vuelta con el toque de la brisa, y estaba en una situación en la que estaba perdiendo tanto mi lugar para quedarme como mi vida. Por lo tanto, no tuve más remedio que aprovechar al máximo el interés de un artículo y esperar la oportunidad para tomar más decisiones.
Incluso si conoces a alguien al azar y rompes con ella, no matarás a la mujer con la que salías con un arma. Mientras consideraba seriamente mis planes futuros, Noah se tapó la boca y se rió entre dientes.
- Princesa.
Con una voz baja llamándome, las esquinas de sus ojos se curvaron agradablemente. El aliento brumoso se disipó ligeramente con una risa débil. Noah, que tenía los ojos bajos, dejó escapar un profundo suspiro, lentamente levantó la cabeza e hizo contacto visual conmigo.
- ¿De verdad quisiste decir eso?
¿Qué?
La escalofriante voz de Noah incluso enfrió el aire a nuestro alrededor. Sus ojos brillantes volvieron a mirarme. Estoy seguro de que ha visto muchos cautivos con su gusto único. Debe haber escuchado todas las mentiras que dicen para sobrevivir, haberlos hecho escupir las palabras necesarias ellos mismos, y haber visto y experimentado todo hasta el fondo de la humanidad.
En la historia original, estaba escrito que Noah era inteligente y excelente para comprender las estrategias y planes de sus oponentes. No es como si fuera un coronel a una edad temprana, avanzando en las filas sin ningún motivo. Parecía nervioso y Noah sonrió, mirándome con la satisfacción de un plan exitoso.
- No estás mintiendo, ¿verdad? Estoy seguro de que no dijiste eso para tratar de encubrirlo. Mi Princesa no diría nada irresponsable, ¿verdad? - Las palabras que dijo mientras acariciaba mi mejilla hinchada sonaban como una amenaza disfrazada de bondad.
¿Solo estaba fingiendo ser un juego de roles, pero él me lo estaba preguntando como una amenaza? De repente me di cuenta de algo y sentí un escalofrío en la espalda. Trató de hacerlo realidad clavando lo que dije. Puede ser incorrecto pensar que no disparará ni matará a la mujer con la que salió.
¿Es posible tener una relación normal con ese hombre en primer lugar? ¿Qué me pasaría si dijera la verdad? Moví los dedos y traté de controlar mi expresión.
- Lo decía en serio. Me salvaste… - Mentí por mi propia conveniencia. Por supuesto que no se podía confiar en ese hombre. Era solo una orden para hacer lo que quería. Fue como un espectáculo de marionetas.
Yo era una persona molesta por todo, apática e insegura del sentimiento del amor. Había tratado de amar en mi vida real, pero nunca había amado de verdad a nadie.
Era una mentira pero no tuve más remedio que hacerlo porque estaba desesperado.
Se frotó los labios, todavía luciendo incrédulo. - No puedo creerlo. ¿Cómo puedes saberlo con solo palabras?
- No puedo mostrarte eso.
- ¿Por qué no? - La mirada de Noah descendió a lo largo de su respiración mientras bajaba la cabeza hacia mí, nuestras miradas se encontraron. Se quedó en silencio, mirando hacia mis labios.
En el espacio donde se cortaron las palabras de cada uno, solo el viento pasó por las ramas en desolación. Noah mantuvo su mirada fija en mí y levantó una mano. Los soldados que habían estado organizando la zona corrieron sin dejar rastro y desaparecieron en algún lugar.
Todo fue suave y amablemente forzado.
No podía creer que estaba haciendo un trato con este hombre por mi cómoda vida en una situación en la que iba a colapsar incluso si soplaba el viento. No tenía el poder de pensar, así que decidí seguir a este extraño hombre como quisiera.
Agarré la mejilla de Noah y puse mis fríos labios endurecidos en sus labios y rápidamente me caí. Noah se puso de pie con un rostro inexpresivo y sin ninguna agitación.
- ¿Estás bien?
¿Qué tipo de orden es este? Nunca he visto a nadie preguntar finalmente si estoy bien después de que él terminó con su negocio. Oh, este hombre es un hermoso loco.
- No. Demasiado tarde para preguntar, ¿no es así? - Noah me levantó con ligereza y señaló con la barbilla a los soldados que se escondían en la distancia. ¿Vieron todo esto? - Controle la situación y vuelva al trabajo.
Agarré el dobladillo de mi falda rasgada, preocupada por mis muslos que se mostraban constantemente mientras me sostenía en sus brazos, y Noah me bajó y ató el dobladillo de mi falda.
- Yo también haré lo que quieras. Incluso nos besamos. - Dijo “sí” a la pregunta de si quería mi cuerpo, pero lo dijo como un hombre de corazón puro. ¿Qué quiere que haga? Era una persona tan impredecible que sentí que me estaba volviendo loco.
- Incluso si nos besamos, nuestros cuerpos todavía están...
- Eso no fue un beso.
- ¿Ah?
Sí, es como un accidente, como si nos hubiéramos cruzado accidentalmente.
- Si no lo sabes, te enseñaré.
La cara de Noah se acurrucó contra la mía con ojos interesantes. Podía sentir el calor alrededor de mis ojos por la repentina cercanía. Estábamos nariz con nariz, y mi mirada naturalmente se volvió hacia sus labios.
- No.
- Dijiste que me amabas. ¿No es así?
- No es que no lo haga. Es demasiado vergonzoso aquí.
- Entonces vayamos a tu habitación.
Noah, que estaba sosteniendo mi barbilla, preguntó con una mirada lánguida en su rostro. Su voz era suave y relajada, como si estuviera nadando en el agua, y este hombre me ganó por completo. Si todo esto fue una broma, no podría culparlo porque estaba en una situación mucho más lamentable que él.
Todas las veces que lo he visto hasta ahora, parecía saber lo que estaba pensando y deliberadamente me engañó. Siento como si mis manos y pies estuvieran atados al cordón "extremadamente acorralado" y siendo manipulados a voluntad. Al menos parecía estar disfrutando.
En la historia original, parecía disfrutar guiando a Celine así y burlándose de ella. Reflexioné sobre sus tendencias de nuevo mientras perdía la motivación en una situación en la que no tenía otra opción. Dejó escapar un bufido de risa cuando comencé a moverme, no queriendo que Noah me sostuviera como una princesa en sus brazos.
El suave pelaje de mi cuerpo le picaba la barbilla y el cuello.
- Hace cosquillas...
- Puedo caminar, ¿sabes?
- Tus heridas parecen dolorosas. Es difícil de sostener, por favor envuelva sus brazos alrededor de mi cuello. - Cuando puse mis brazos alrededor de su cuello, inmediatamente me abrazó y comenzó a caminar hacia la mansión.
- ¿Puedes caminar así?
- Sí.
- ¿No es peligroso? Hay lobos.
- ¿Tienes miedo? Estoy aquí.
Noah frotó su barbilla contra la parte superior de mi cabeza. Afortunadamente, la luz de la luna era brillante y no parecía que tuviéramos problemas para perdernos. Podía oler el tenue aroma del calor de su cuerpo calentándose alrededor de su cuello. A diferencia de su hermoso rostro, podía sentir la firmeza de sus brazos y la parte superior de su cuerpo.
A diferencia de su exterior frío, sus brazos estaban calientes. Hubo muchas cosas inesperadas cuando lo miré de cerca. El calor que envolvía mi cuerpo me relajó y mis ojos comenzaron a cerrarse.
- Duerme un poco.
- ¿Me quedé dormido?
- Parece que duermes mucho, estés donde estés. - No tuve fuerzas para responder, todo mi cuerpo se relajó y apoyé la cabeza contra su pecho.
¿Cómo pude haber llegado a una vida con tantos giros y vueltas?
Lamenté en mi corazón y me quedé dormido hasta desmayarme. Cuando finalmente levanté los párpados, el techo familiar apareció a la vista como si hubiera entrado en una distorsión del tiempo.
Escuché el sonido de la leña ardiendo en la chimenea. Me cubrió con un edredón cálido y sentí las sábanas mullidas en la espalda.
- ¿Eh? - Mi ropa, que estaba embarrada, rota en algunos lugares y hecha jirones, había sido cambiada por un camisón suave. Se colocaron vendas blancas en los rasguños y las rodillas lesionadas aquí y allá.
- "¿Quien hizo esto?
- Lo hice. - Una linda voz baja interrumpió mi monólogo.
- ¿Ustedes?
- Sí.
Noah, que estaba sentado en el borde de la cama, me entregó una taza de té caliente y me subió las mantas hasta la barbilla. No sé si quería que tomara té o durmiera. Oh, espera un minuto. Me cambió de ropa.
- ¿Me desnudaste?
Dejé mi taza de té en la mesita y traté de levantarme rápidamente, pero me dolía la espalda, así que me recosté de nuevo. No había parte de mi cuerpo que no me doliera, como si me hubieran golpeado por todas partes. Me quedé allí tumbado y lo miré con ojos salvajes y él sonrió.
- ¿Qué ocurre? ¿No estamos en una relación?
- ¿Relación? - No era realmente mi cuerpo real, pero aún así no quería que nadie lo viera tan fácilmente.
- Es mío ahora, ¿no? - Preguntó insistentemente. - Yo también soy tuyo, princesa.
Todavía no estaba seguro de lo que íbamos a intercambiar, pero dejé en claro que teníamos que casarnos… estaba seguro de que lo estaba haciendo a propósito. Ese hombre era bastante odioso, ¿no?
- Pero no quiero que me quites la ropa sin permiso. No me gusta que me coaccionen.
- Estoy bromeando. No soy tan inculto como para tocarte sin permiso. Pero te puse el vendaje.
Si ese era el caso, estaba feliz, y sentí un letargo profundo y exhalé. A diferencia de mí, que estaba caído, el hombre con una figura limpia y perfecta me estaba mirando. Tenía hoyuelos poco profundos. Sus pestañas eran largas y proyectaban una sombra en sus mejillas.
Fue indignante que le dije a este hombre que lo amaba. ¿Por qué me haría esto cuando fue él quien apartó la cara fría de las tácticas de seducción mortales de Celine en la historia original? ¿Era este uno de los juegos divertidos de este hombre con tendencias peculiares? Yo era una marioneta jugando en sus manos.
- Diana. - Noah dijo mi nombre con voz tranquila. Antes de que pudiera responder, continuó. - ¿Olvidaste que te iba a enseñar?
Me dijo que me iba a enseñar algo. El leve olor a almizcle y el cansancio se entrelazaron en un lío borroso en mi cabeza. Todo lo que podía recordar era que los labios del hermoso Duque se curvaron ligeramente.
***
- ¿Fallaste? - El Teniente Coronel Jeffrey Grenendall frunció el ceño al escuchar la noticia de que el intento de rescatar a Diana había fracasado y que todos habían muerto en acción.
- Sí, están todos muertos.
Jeffrey suspiró mientras dejaba su taza de té. - Dígale al Almirante que lo visitaré en la residencia mañana.
Al día siguiente, Jeffrey abordó un vehículo militar y se dirigió a la residencia del Almirante. En la entrada de la mansión, Celine, con un vestido color rosa, lo recibió con una hermosa sonrisa.
Los alfileres de diamantes que adornaban su cabello platino brillaban intensamente a la luz del sol de la tarde. Celine no pudo ocultar su felicidad e incluso su rostro se puso rojo.
- Hola, Teniente Coronel Grenendall.
- Sí, señorita Claire. ¿Cómo has estado?
- No me he sentido bien por lo que le pasó a mi hermana. - Celine jugueteó con su cabello rizado mientras cambiaba apresuradamente sus palabras.
Condujo a Jeffrey al salón, cogió la bandeja de té de la doncella y se sirvió el té ella misma. Sobre la mesa con manteles blancos, también se sirvieron refrigerios y preciadas frutas extranjeras.
- Mi padre volverá en media hora.
- Veo. Gracias por el té. - Jeffrey, sosteniendo una taza de té llena de té aromático, miró a Celine en silencio. Estaba vestida con accesorios costosos y brillaba cada vez que se movía.
- Supongo que te gustan las joyas.
- Sí. Mi padre me compró muchas joyas. Es del mismo color que los ojos del Teniente, ¿no? Es mi piedra preciosa favorita. - Celine jugueteó con un par de pendientes de zafiro azul.
Jeffrey recordó las orejas que vislumbró a través del pelo corto negro azabache de Diana. Ni siquiera había rastro de una apertura. Los zapatos no le quedaban bien a sus pequeños pies y se raspaba los talones mientras caminaba. Seguían cayendo.
- Salvaré a tu hermana.
- ¿Qué? ¿Vas a Progen tú mismo? - El rostro de Celine, que había estado limpio y floreciente, de repente se desvaneció. El hombre del que estaba enamorada iba a arriesgar su vida yendo a un país hostil por culpa de su hermana.
- Sí. Estuve allí y tengo una gran responsabilidad.
- He oído que el Coronel Rothsilde es un hombre muy brutal y peligroso. Es un buen tirador...
- No puedo evitarlo. No sé por lo que está pasando la señorita Diana allí.
- Oh, Diana... - ¿La está llamando por su nombre? De ninguna manera... ¿se han conocido antes? No lo creo. Celine, que había arrastrado sus últimas palabras, dejó su taza de té mientras se mordía suavemente el labio inferior. - No es necesario que el Teniente Coronel vaya allí usted mismo, usted es demasiado valioso. Estoy seguro de que alguien más irá.
- ¿Qué tiene que ver un soldado con su familia de origen o estatus?
- Aún…
Las lágrimas comenzaron a acumularse en los claros ojos verdes de Celine. Con sus ojos enrojecidos, miró a Jeffrey con tristeza. Parecía robusto y tranquilo, mostrando que nunca cambiaría lo que había decidido.
No podía creer que el hombre que amaba iba a la muerte por su hermana, que fue tratada como un fregadero de cocina... Celine bajó los ojos y, finalmente, las lágrimas corrieron por su rostro. La apariencia era devastadora y hermosa como una red cubierta de rocío.
- Estoy preocupado. Por favor, no te vayas.
Al final, Jeffrey, que vio a Celine estallar en lágrimas, hizo una voz cariñosa y amistosa como para calmarla. - Señorita Claire, no tengo elección. Es por tu propio bien.
- ¿Qué? - Celine miró a Jeffrey con una expresión de sorpresa en su rostro. Estaba teñida de un poco de anticipación.
- Así es.
Jeffrey suspiró significativamente y se tapó la boca con una mano. Su boca, escondida bajo la palma de su mano, estaba torcida con una burla que no se filtraba.
2 Comentarios
Me quedé esperando el beso (ノಠ益ಠ)ノ
ResponderBorrarOMG!!! Quiero besoo!!! Ay dios soy demasiado golosa xD (y está novela que me tiene enganchada, pues me hace más golosa xD)... Gracias por traducir, editar y corregir esta bella novela 💖✨
ResponderBorrarPD( será idea mía o el teniente se dió cuenta de los sentimientos de Celine y a la vez se está burlando de ella ¿? 😂)