Capítulo 6.
El Almirante Claire no tomó ninguna medida a pesar de que su hija fue secuestrada por Noah Rothsilde, el Duque del Imperio Progen y Coronel del ejército.
Cuando el Teniente Coronel Jeffrey Grenendall, que presenció el secuestro, lo visitó y le preguntó su opinión, el Almirante respondió que no tenía intención de negociar con él aunque su hija fuera sacrificada. Tan pronto como el Teniente Coronel escuchó esas palabras, pensó en Diana y se quedó inmóvil.
Porque era extraño ver solo el juicio sereno propio de un soldado que defiende su país. Los solitarios ojos gris verdosos de la joven, de aspecto débil, vinieron a su mente y lo molestaron. Tan pronto como vio a la pobre chica de cabello oscuro, recordó el momento en que la voluntad de alguien se superpuso como una imagen secundaria.
Encuentra a ese pobre niño.
Tan pronto como vio a Diana por primera vez, la sospecha lo llevó a actuar de inmediato. Unos días después, Jeffrey Grenendall realizó otra visita a la residencia del Almirante.
- Les dijeron que no tenías intención de negociar, pero parece que aún la dejaron vivir. No nos ha informado por separado de su testamento o del hecho de su muerte. - Jeffrey estaba preocupado y preocupado de que tal vez le hicieran algo terrible a Diana. El Almirante finalmente pareció un poco perturbado por las palabras, "déjela vivir". - No vas a salvarla, ¿verdad?
El Almirante, que se había estado acariciando la barbilla ante las palabras de Jeffrey, frunció el ceño y abrió la boca. - Teniente coronel Grenendall. ¿No quieres salvarla también?
El almirante uniformado se puso de pie correctamente y miró por la ventana. Las cejas de Jeffrey se estrecharon con preocupación mientras miraba su espalda. Jeffrey pensó en las mejillas pálidas, las manos ásperas y el cuerpo demacrado de Diana, y pensó que no parecía la hija de un Almirante.
Su pelo corto, cortado en mechones gruesos, me vino a la mente. Demostró que nadie se preocupaba por ella. A diferencia de Celine, que era glamorosa y lujosa, Diana vestía con sencillez y no tenía ni un solo accesorio.
El Almirante, que había estado mirando por la ventana, volvió la cabeza y suspiró. - Creo que están tratando de nublar la mente del público de que somos un país que no salvará a su gente después de capturar a Diana.
- Creo que debería emprenderse una misión de rescate.
- ¿Vas a visitarlos en persona?
- Como no pude evitar el secuestro ante mis ojos, asumo la responsabilidad. - Jeffrey Grenendall, vestido con uniforme de oficial, se peinó el cabello negro como la boca de lobo y se puso la gorra que sostenía en la mano.
- Teniente, ya comencé la misión de rescate. Envié un total de ocho hombres con el capitán Miller como comandante. - Los ojos azules de Jeffrey, que habían estado escuchando durante algún tiempo, se abrieron un poco y luego de repente se entrecerraron. Se debió a la cuestión del reducido número de tropas.
- Si fallan, entonces me iré. Es mi responsabilidad y mi deber como soldado.
Después de que Jeffrey se fue, la boca del Almirante se torció en una sonrisa sombría mientras le daba la espalda.
***
Olvidé mis palabras por un tiempo mientras me animaba a escupir mi propósito: "No quiero irme, quiero quedarme aquí todo el tiempo que pueda". El Duque Rothsilde todavía me miraba fijamente con el mismo rostro relajado.
[Y mi princesa no parece tener ninguna intención de escapar.]
No quiero irme... Sus palabras dieron en el blanco. Me pregunté si estaba tratando de apaciguarme. Fingí estar bien y luché por tragar mi saliva. Y me apoyé en la cabecera de la cama y sonreí tranquilamente.
- Me escapé. En ese tiempo.
El Duque se acercó a mi rostro y me observó con ojos interesantes.
- ¿No te diste cuenta cuando te escapaste?
- ¿Qué? - El Duque se tapó la cara con una mano y se rió. Sus ojos azules, visibles entre sus dedos, se entrecerraron aún más.
- Nunca antes has abierto la puerta, así que no lo sabes. - Abrí mucho los ojos y lo miré, sintiendo que me estaba sometiendo a un sutil examen interno con solo mirarlo. El Duque, que miró brevemente alrededor de la puerta, levantó la barbilla y habló. - Nunca cierro la puerta, excepto el primer día.
- ¿Qué…?
Oh, sí, no creo que haya escuchado el tintineo desde el primer día. De hecho, ni siquiera había intentado abrir la puerta. Porque no tenía la intención de salir de aquí. Apreté los labios y traté de encontrar una excusa plausible.
- Diana. - Llamó mi nombre por primera vez. No fue tanto una llamada como un monólogo reflexivo y agradecido. Su voz, confusa por la respiración, sonaba soñadora y soñolienta, como la borrachera de una bebida fuerte.
- Sí, Duque.
- También puedes llamarme por mi nombre.
- ¿Qué?
- Noah, ese es mi nombre. - Tomó mi mano y comenzó a deletrearlo en mi palma. Cerré los ojos con fuerza, sintiendo cosquillas cada vez que sus largos dedos pasaban por mi palma. Sí, también tuve que llamarlo por su nombre. - ¿Aún no sabes que el Almirante te abandonó? Estás fingiendo no saberlo, ¿no es así?
¿Realmente lo sabe todo? Me las arreglé para abrir los labios y hablar.
- En cualquier caso, no me voy a sentar ahí y dejar que me pasen cosas. Ya sea por represalias diplomáticas o enojo.
- Eso no va a suceder. Porque eres mi Princesa.
¿Por qué sigue llamándome Princesa?
No existía tal cosa en la historia original. Por supuesto, ignoraba la historia detallada de este cuerpo, pero parecía que Diana no era de la realeza por ningún tramo de la imaginación. Si lo fuera, no habría recibido ese trato en la casa del almirante. De hecho, creo que es más plausible que la recogieran en la calle.
Tampoco entiendo por qué no llamó a Celine una mujer que actuaba como una princesa Princesa, sino que me llamó Princesa. Afortunadamente, no parece tener ninguna intención de matarme todavía. Parece estar bastante interesado en mí.
En primer lugar, debo rebelarme y fingir querer escapar, actuar con indiferencia y descuidar el aumento de su interés. Es como un gusano que se contrae cuando lo pisas.
Al día siguiente, me negué a comer, me acosté o le grité pidiéndole que me enviara de regreso.
No creo que sería divertido si me rindiera. Noah entró en la habitación y me alimentó él mismo. Fue un poco trivial, pero sentí que me estaba divirtiendo. Sin embargo, me preguntaba si había alguna razón para que él llegara tan lejos por un rehén que había sido abandonado con un solo interés. Me volví hacia él mientras tomaba el caldo de carne.
- Disculpe, Duque.
- Es Noah. - Reformuló mis palabras cortésmente.
- Noah. No entiendo por qué estás haciendo esto. No me matas, pero tampoco me envías de vuelta. - Los ojos de Noah se curvaron amablemente mientras colocaba la cuchara de plata en la bandeja. Tenía esa cautivadora sonrisa en su rostro de nuevo.
La camisa pulcramente planchada y la pulcra corbata parecían ascéticas, pero más bien inmorales, como una tentación que conduce a un santuario prohibido. Finalmente reuní mis pensamientos para dispersarme en otras direcciones.
- ¿Qué opinas? - Noah inclinó la cabeza y me pidió que le respondiera. El cabello blanco plateado que cubría su frente se inclinó hacia un lado.
Pensé profundamente. Para hacerle esto a un rehén abandonado...
- ¿Te gusta criarme, por casualidad?
¿Quiere criarme como a una mascota?
Noah soltó una risita ante mi escandalosa pregunta. - Es cierto que me gustas. Pero nunca crié uno. - Dio una respuesta sutil.
- No me vas a matar, ¿verdad? - Intenté que me lo confirmara de nuevo. La mano de Noah se acercó lentamente a mí y rozó mi mejilla.
- Pareces estar muy atento a la vida, incluso cuando finges no saberlo. Aunque solo sea para querer escuchar la misma respuesta una y otra vez.
- También me amenazaste repetidamente de muerte si me escapaba.
Dijo secamente, sosteniendo mi rostro de manera protectora con ambas manos mientras me alejaba. - Si no corres, no morirás, esto no es una amenaza, es una preocupación.
Su voz era baja y fría, pero su expresión era suave y tranquila. ¿Por qué hay una persona tan contradictoria? Parecía haber sido afectado por una locura sublime.
Lo miré con ojos absurdos y asentí.
Después de eso, Noah ignoró completamente mis palabras como "Por favor, déjame ir a casa" y "El ejército ya nos habría rodeado". Luego dijo: "Sí, sí, te escucharé cuando hayas terminado de comer".
Parecía encontrar interesantes mis esfuerzos, y eso me alegró. Pero mi vida no es divertida.
Había pasado una semana y me estaba cansando de ayunar y sentarme, y me cansé de las visitas frecuentes. Pensé que debería tener un poco de luz solar, así que exigí un paseo. Por cierto, los prisioneros también tienen tiempo al sol. También necesitaba comprender la estructura externa de la mansión en caso de que tuviera que llevar a cabo un plan de escape en el futuro.
Era necesario comprender la estructura de la mansión.
- Por favor déjame dar un paseo. No puedo escapar aquí de todos modos, ya que está en el bosque y estamos en medio de la nada
Noah asintió inesperadamente felizmente. - Iba a dejarte hacer eso. Pero parece que no quieres salir mucho.
¿Era tan obvio? Me sentí incómodo, como si estuviera mirando directamente a mi cerebro. Algo en él parecía disfrutar domandome como un perro que babeaba cada vez que sonaba la campana.
A la tarde siguiente, cuando me permitieron caminar, caminé con Molly por el jardín nevado, vestido con piel de zorro blanco y guantes de terciopelo. Estaba confinado en mi habitación lúgubre todo el tiempo, por lo que el viento claro del invierno se sentía fresco.
La luz del sol de la tarde se reflejaba en la nieve de mi ropa blanca y era deslumbrante. Entrecerré los ojos y miré hacia arriba, vi algo brillando en las profundidades de un bosque lleno de árboles invernales.
De repente, la escena en la que el cañón del revólver de Noah se reflejaba en la luz penetró en mi cerebro como una advertencia ominosa. Tan pronto como pensé que era lo mismo, agarré el brazo de Molly.
- ¡A bajo!
*¡Estallido!*
Entonces escuché el sonido de un disparo pasar sobre mi cabeza y una bala rozó cerca y golpeó un árbol.
No me digas que esto es lo que hizo Noah para asustarme.
Me quedé abajo y Molly sacó su pistola y miró a su alrededor. Ella era una persona aterradora, sabiendo cómo usar un arma. Mirando las acciones de Molly, al menos no era algo que Noah hubiera planeado. Finalmente, un grupo de hombres con uniformes militares de Progen salió corriendo del bosque con rifles y apuntó a Molly.
- Diana, ¿eres tú? Estamos aquí para ayudar. - Dijo uno de los hombres, acercándose a mí.
Parecía que el ejército de Belford se había infiltrado en la casa, vistiendo uniformes de Progen. Desde la distancia pude ver a los soldados que custodiaban la mansión venir corriendo cuando escucharon los disparos.
- ¿Has venido a salvarme? Por favor, no dispares a esta mujer. Te seguire.
Estaba confundido por la increíble situación, pero me apresuré a pararme frente a Molly. El hombre me arrastró al bosque. A mis espaldas, escuché una fuerte avalancha de balas y gritos. Solo había visto compromisos tan gráficos en juegos, películas y dramas, y me temblaban las piernas. El día que me secuestraron, estaba feliz de ser secuestrado, así que no tenía miedo, pero no ahora.
- Esto es lo que ordenó el Almirante. Sígueme en silencio.
Yo estaba escéptico. No había forma de que el Almirante sintiera amor paternal y se preocupara por este cuerpo ahora. Probablemente para evitar ser estigmatizado como el incompetente soldado de Belford que no salva a la hija secuestrada. Además, el tono de voz de este hombre no era el de un soldado.
Negué con la cabeza.
Estos hombres no eran soldados. Mi padre envió mercenarios a matar pretendiendo rescatarme.
"La hija de la almirante Claire, Diana, murió en el proceso de ser rescatada. Era una mujer enfermiza que no podía salir de casa. Belford está profundamente resentido con Progen..."
Actualmente, Progen y Belford, ambos países estaban en negociaciones, y era muy probable que intentaran usar mi muerte como mecha para la guerra. Ese era el titular del diario que venderá el niño de la calle gritando "¡Extra, extra!" pasó por mi cabeza.
A este paso, me matarán en secreto en lo profundo de las montañas y me enterrarán bajo la tierra helada.
- ¡Por ahí!
Los mercenarios comenzaron a enfrentarse a los soldados de la mansión, quienes inmediatamente nos persiguieron. Me horrorizó el sonido de las balas rebotando en rocas y árboles. Mis pies se hundieron en el suelo y me sentí congelado, pero tuve que moverme para sobrevivir.
Mientras los mercenarios estaban distraídos, me incliné y escapé con cuidado de allí. El sonido de chasquidos y pisadas de hojas caídas parecía muy fuerte. Afortunadamente, parecía una bestia con el abrigo de piel. Me escapé de cierta sección y corrí como loca con mi pelaje puesto.
No parecían saber que había escapado, porque no tenían idea de que lo haría. Muchas veces tropecé y caí sobre piedras y raíces de árboles, y luego rodé y huí hacia los bosques profundos.
Corrí a través de los árboles secos del invierno, y cuando pude ver el bosque de coníferas, el sonido de los disparos se volvió distante y débil.
- ¿A donde debería ir? Si voy más profundo, habrá lobos.
El aire frío del bosque iba y venía constantemente, congelando mis pulmones. Tenía mucha tierra y hojas caídas en la cabeza y la ropa, y la sangre me corría por las rodillas a causa de los arañazos.
Encontré un agujero en un árbol grande y me escondí en él. Ni siquiera sabía dónde estaba. Era silencioso y escasamente poblado, el único sonido provenía de algún ave migrante ocasional.
- ¿Qué demonios es esto? Una zona de guerra...
Estaba seguro de que vendrían a buscarme después del anochecer.
Por supuesto, no sabría si son los soldados del Almirante o los hombres de Noah... Pero este cuerpo era un personaje secundario, por lo que era poco probable que tuviera el beneficio de la coincidencia de que alguien viniera a su encantador rescate.
- Supongo que tendré que irme a casa yo mismo.
Esperé hasta el anochecer y saqué mi cuerpo acurrucado. Era una noche clara, la temperatura bajó significativamente. Podría congelarme hasta morir a este ritmo.
Todos mis sentidos se aceleraron con un sentimiento de tristeza. Mis instintos me advirtieron del peligro y me ordenaron correr, pero me temblaban las piernas y era difícil dar un paso.
- ...
Me volví y miré en esa dirección con una premonición incómoda. Los pocos pares de ojos brillantes que se veían fácilmente entre los arbustos brillaban como las luces de un faro. Los lobos salvajes, cuyo tamaño abrumador nunca había visto antes, se acercaban a mí.
2 Comentarios
Corre perra , corre w(°o°)w
ResponderBorrarAy no, lobos no, ヾ(*’O’*)/... Corre por tu vida Diana, correeeeeee!!! Ay dios, ojalá el duque la salve ꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡... Muchísimas gracias por la buena y gran traducción que le da a esta bellísima novela UwU ✨💖♥️... Se merece el 🌎 entero traductora ✨
ResponderBorrar