Capitulo 2.2
[Diario de
observación del lunes.
Masha de
personalidad vivaz, a la que le encanta comer. Será violenta cuando esté
enojada. Sigue lo que dice Hannah y le gusta el skinship*. Le gustan los
vestidos y las muñecas llenas de volantes.
(*N/T: Se refiere al contacto
fÃsico.)
Jeremy es un
niño travieso. Le gusta intimidar a los demás. A menudo usa palabrotas. Ex)
Idiota, loco.
Ian es franco.
Siempre inexpresivo. Odia mucho las cosas sucias. Los guantes para niños son
caros. Cumple con las instrucciones, pero sin mucha sinceridad. Como un
anciano.]
Como
resultado de la observación, los niños realmente tenÃan personalidades
diferentes. Ésta era la razón por la que Hannah no podÃa controlar sus
discusiones y peleas. Hubiera sido mucho más fácil convertir el continente en
un mar de fuego si los tres estuvieran unidos.
‘Bueno,
todos los niños pelean... ¿Pero pelearon cuando crecieron?’
Hannah
estaba cavando zanahorias en el huerto y observando a los niños hacer
actividades. Masha estaba en un columpio, Jeremy golpeaba la bolsa con un palo
de madera que ella ni siquiera sabÃa de dónde lo habÃa sacado, e Ian estaba
leyendo un libro en un banco bajo la sombra de un árbol.
'¿No se
juntan y juegan los niños de esta edad? ¿Cómo pueden jugar todos por separado?’
Pensó Hannah.
Curiosamente,
los niños eran de la misma infancia pero eran muy diferentes. Cada vez que
Jeremy decÃa algo que Hannah no sabÃa dónde lo habÃa aprendido, Ian lo odiaba y
despreciaba a Jeremy. Solo Masha estaba encantada de verlos a los dos reÃrse de
ellos como idiotas.
El
movimiento de la mano de escarbar zanahorias se hizo más rápido. Fue porque
Hannah tuvo que cavar verduras rápidamente a tiempo para la cena.
"Maestra,
¿puedo ayudarla?" Masha dijo, torciendo su cuerpo frente a Hannah.
“Ah, Masha.
Puedes ayudarme con esto". Hannah sacó una pala y se la dio a Masha.
"¿Cuál
es el menú de hoy?" preguntó Masha, cavando en la tierra con sus
manos.
"Estoy
pensando en estofado de ternera y pondré muchas verduras".
"SÃ,
pero no tienes que poner muchas verduras".
"Puse
mucho porque ustedes son muy exigentes". Jeremy era especialmente
quisquilloso entre los tres. Masha hace pucheros ante las palabras de
Hannah.
"Bueno,
eso también es bueno". Masha se encogió de hombros como si fuera
sincero.
"Pero,
maestra, ¿por qué no da clases adentro y elige salir todos los dÃas?"
Masha preguntó con un ojo parpadeante.
La respuesta
fue sencilla. Fue porque Hannah no sabÃa qué enseñar porque su conocimiento de
este mundo era pobre.
"Tengo
una visión de la educación ligeramente diferente a la de otras personas".
Fue una respuesta descarada.
"¿El
punto de vista de la educación?", Preguntó Masha con asombro.
"Bueno,
en lugar de abrir un libro y enseñar palabras difÃciles, quiero que todos
crezcan fuertes en armonÃa con la naturaleza".
Las palabras
eran bastante buenas, pero de hecho, la razón era que Hannah no sabÃa nada en
absoluto. Pero tomó mucho coraje para mentirles a estos niños. ¡Muchos adultos
no revelarÃan sus debilidades!
"¡Oh ya
veo!" Masha sonrió, sosteniendo una zanahoria que habÃan cavado con
fuerza.
'.... Perdón.
Es solo porque soy un idiota'. Hannah pensó y decidió que deberÃa estudiar
sobre este mundo antes de acostarse hoy.
"¿Qué
estás haciendo?" dijo Jeremy que pateaba la espalda de Masha, que no sabÃa
cuándo se acercaba. TenÃa suciedad en las manos y la cara. Cuando sus manos
tocaron el suelo, los ojos de Masha se volvieron hacia los pies de Jeremy.
Masha, que habÃa estado en silencio durante un rato, estiró la espalda y
sonrió.
"¿Dónde
pateas con los pies sucios?"
Dijo con una
sonrisa, pero Hannah pudo ver que sus palabras eran punzantes.
'Uh... Si
haces eso...'
Hannah tragó
saliva con una pala en la mano. Esta fue una mala situación.
"¿Qué
haces con mucha suciedad?" Jeremy se rió estrechándole la mano. Como
resultado, Masha también levantó su cuerpo agitando sus manos. "¿Cierto?
De todos modos, está sucio".
"Bien,
bien", dijo Jeremy, asintiendo con la cabeza, y Masha, agarrando la
espalda de Jeremy y lo puso en el suelo de tierra.
"¡Ah!"
Hannah fue la única sorprendida por esta situación.
"¡Estarás
bien con la tierra de todos modos!" Masha agarró el cabello de Jeremy.
“¡Ah! ¡Oye!
¡¿No lo dejarás ir?!"
De repente
aplastado, el Jeremy subyacente luchó con sus brazos y piernas. Hannah se
sorprendió y se levantó para separar a los dos.
"¡Eres
tan idiota, ¿verdad?!"
El
vocabulario de Masha era considerable. Especialmente cuando estaba enojada.
Hannah agarró el brazo de Masha, pero no se movió por la fuerza como si Hannah
no fuera lo suficientemente fuerte.
“Oh, Masha.
¡Para! ¡Los amigos no deberÃan pegarse entre ellos!"
"SÃ,
los amigos no se golpean". Dijo Masha.
Hannah trató
de sentirse aliviada de que entendieran sus palabras. Sin embargo, su rostro se
puso pálido ante las palabras que siguieron después.
"¡Pero
también es un perdedor que no sabe distinguir arriba de abajo!"
Masha
intentó golpear a Jeremy una vez más, pero la situación se invirtió rápidamente
y la posición de Jeremy y Masha cambió. Ahora era Masha quien rodaba por el
suelo de tierra.
"Esto,
¿qué estás haciendo con esa fuerza?"
"¡Jeremy!"
Hannah
estaba llorando por Dios en quien ni siquiera creÃa.
“¡Vamos,
espera un minuto!" Como era inútil detenerlos, Ian se acercó
silenciosamente a Hannah.
"Oh,
Ian, ¿estás aquà para ayudar?"
Hannah pensó
que Ian habÃa venido a ayudarla, pero fue una idea ingenua porque Ian solo los
miraba a los dos sin expresión y al pedido desesperado de Hannah. Más bien,
parecÃa un hombre que vino a la casa de otra persona para ver la pelea.
Cuando Masha
y Jeremy estaban luchando y la tierra salpicaba por todas partes, Ian bloqueó
la tierra con el libro que estaba leyendo. Sin embargo, fue una muy buena
reacción. Luego miró el libro con una expresión ligeramente distorsionada.
HabÃa algunas partÃculas de suciedad en la portada del libro. La cantidad era
lo suficientemente pequeña como para que la persona promedio se la quitara. Sin
embargo, Ian arrojó el libro a los dos que estaban rodando de un lado a otro
por el suelo.
"¡Ay!"
Hannah no
supo a quién golpeó el libro, pero estalló un breve grito. E Ian se quitó los
guantes blancos de las manos y se los arrojó a los dos. Lo tiró como si fuera
basura y se alejó estrechándole las manos.
"......"
Mientras lo
miraba, Hannah se tocó la frente. "SÃ. ¿Qué estoy esperando?” De alguna
manera ella solo querÃa que hoy terminara pronto. Cada dÃa era como una guerra.
Con un profundo suspiro, se volvió hacia los niños nuevamente.
"¡Dejen
de pelear!"
Era probable
que la cena volviera a ser tarde hoy.
0 Comentarios