Capítulo 25.
Blanche se levantó de la cama y aceptó en silencio el favor de Agat.
- Gracias. Voy a comer bien.
Alrededor de ese tiempo, una tercera voz gritó el seudónimo de Blanche. Era la amiga de Agat, Phoebe.
- ¡Irene! ¡Ven y come! ¡Hace más calor aquí porque está al lado de la estufa!
En ese momento, Agat tomó la mano de Blanche y la condujo. - Vamos, Irene.
De mala gana, Blanche siguió a Agat hasta la cabecera de Phoebe, aunque un término más apropiado era un montón de paja.
Phoebe, una joven de 16 años como Agat, estaba tan alegre como las pecas de su rostro. La cara de Phoebe con su cabello rosado y dorado adentro definitivamente estaba cerca de la chimenea.
- Vamos, los dos se sientan aquí.
Agat expresó su gratitud. - Phoebe. Gracias.
- No lo menciones.
Blanche no rechazó su favor y se mezcló entre ellos. Aunque no dirigieron la conversación, Agat y Phoebe hablaron mucho en nombre de la silenciosa Blanche.
Después de una sola queja sobre el trabajo duro y el clima frío, los ojos de Phoebe se iluminaron de repente. - ¡Ah! Tipo. ¡Vi a la que se convertiría en la Condesa desde lejos!
Al contrario de la cara dura de Blanche, Agat soltó un suspiro. - ¿Te refieres a Mariette? ¡Bien por ti, Phoebe!
- Eso es correcto. La vi bajar del vagón. Como dijiste, era una persona muy hermosa. Incluso en un viaje largo, tenía el pelo rojo y rizado. E Irene. ¡Tenía ojos verdes frescos como tú! ¿Eh? ¡Ahora que lo pienso, Irene, tu color de cabello y el color de cabello de Lady Mariette son iguales!
- Sí. Qué casualidad. - Blanche sintió que su corazón se enfriaba mientras respondía.
Una vez más, no le gustó el hecho de que su hermana gemela fuera la anfitriona de esta gran mansión. Incluso si su marido tendrá la edad de un abuelo.
No me arrepiento de haberme escapado. Simplemente no me gusta que Mariette se beneficie de ello. Como me hizo Mariette en el pasado.
La expresión de Blanche se volvió más difícil de manejar al pensar en Mariette. Afortunadamente, no necesitaba pasar mucho tiempo con estas dos chicas inocentes y amables.
Esto se debe a que el sonido de pasos enojados, que no pudo ser cubierto por el sonido del fuerte viento invernal, llegó repentinamente a las habitaciones de las sirvientas temporales.
*¡Ruido sordo!*
La puerta delgada como el papel se abrió.
[System / Roxanne es hostil contra ti.]
- ¡Irene! - No podía entender los intentos de Roxanne de acosarla perdiendo su propio tiempo de descanso con Blanche. Pero pronto descubrió por qué lo hizo. En el momento siguiente, Roxanne le rugió. - ¡Qué diablos les dijiste a las doncellas mayores! ¡¿Sabes lo enojados que estaban conmigo por tu culpa?!
Parece que las chispas de lo que pasó en el pozo salpicó a Roxanne. Roxanne estaba furiosa e incluso señaló a Blanche. - ¿Realmente se le clavan espinas en la lengua si no crea problemas ni siquiera por un día? ¡¿O te estás rebelando contra mí ahora o qué?!
- No sé de qué estás hablando. - Blanche fingió y Roxanne apretó los dientes.
- ¿No lo sabes? Excelente. ¡Te diré! ¡Sígueme ahora mismo!
Blanche le tendió el pan negro que tenía en la mano a Agat antes de seguir a Roxanne.
- Por favor sostenga esto. Agat. Puedes comerlo si quieres. En realidad, este pan es tuyo. - Eso es correcto. No había forma de que una sirvienta temporal pudiera tomar la parte de la persona que no vino al comedor en primer lugar.
El bondadoso Agat miró a Roxanne, que estaba muy enojada. Aparentemente, parecía estar preocupada por Blanche. - Irene...
- Estoy bien.
El entusiasmo de Roxanne se volvió aún más hostil ante su voz tranquila. - ¡Ven afuera!
Entonces Blanche fue a la lavandería con Roxanne. Y lo vi. La ropa que había sido lavada con las manos heladas estaba toda sucia en el barro. Como había esperado Roxanne, fue el momento en que finalmente apareció una grieta en el rostro de Blanche.
Roxanne sonrió con satisfacción y amenazó. - ¿Puedes ver? ¡Que hiciste!
Blanche vio a través de los trucos de Roxanne de inmediato. - No lavaba la ropa de otras personas y hacía mi propio trabajo, así que no había razón para que me regañaran. Entonces, de ahora en adelante, inventarás algo que hará que me regañen, ¿es eso?
La frente de Blanche se calentó, pero no tuvo más remedio que disculparse. Porque todavía no había salvado a Ricardo. Pero eso no significaba que ella fuera una sin un plan.
Blanche liberó la malicia envuelta en obediencia. - Perdón. Roxanne. Lo lavaré de nuevo.
- ¿Sí?
- Si me quedo despierto toda la noche y lo lavo hasta mañana por la mañana, podré llevar ropa limpia a los soldados que vigilan el castillo dentro del plazo. ¿Verdad?
Roxanne levantó la nariz ante su fluida disculpa. - ¿Sí? Mmm. ¿Estás diciendo que vas a lavar la ropa con tu propia boca?
- Sí. Roxanne.
- Excelente. Entonces vayamos al pozo ahora mismo. - Blanche asintió con calma. Afiló la espada de la venganza por dentro.
Eso fue entonces. Aumentó el número de personas en el área de lavado.
- ¿Hay alguien aquí?
Roxanne corrió hacia el extraño. - Sí. ¡Me voy!
Finalmente, continuó una conversación entre una mujer y Roxanne que no sabía quién era. Una mujer extraña le tendió un vestido a Roxanne.
- Es el vestido de Lady Mariette. Déjelo al jefe de lavandería y límpielo.
- Sí. - En un instante, una emoción diferente pasó por los ojos verdes de Blanche. En el momento en que escuchó que era la ropa de Mariette, se me ocurrió una buena idea.
La sirvienta temporal, Irene, no puede entrar al calabozo donde Ricardo está preso. Pero Mariette puede.
Además, si fingía ser Mariette y escapaba con Ricardo, podría meter a Mariette en problemas, aunque fuera un poco.
Blanche estaba muy satisfecha con su nuevo plan.
*****
Blanche, quien se quedó sola en el área de lavado, se quitó las calcomanías de quemaduras en su cuerpo y se puso el vestido de Mariette.
Aunque sucio, el vestido, que estaba más limpio en comparación con la ropa de la sirvienta temporal, le quedaba bien incluso sin corsé. Fue como si perteneciera a Blanche desde el principio.
Blanche fue directamente al calabozo.
A diferencia de Mariette, Blanche tenía el pelo corto, pero no importaba porque podía imitar fácilmente a Mariette. Entonces nadie se atrevió a detenerla.
Blanche que llegó a la entrada del calabozo.
- Oye. ¿Quién manda aquí?
- ¿Quién? ¡Ah! ¡Lady Mariette! - Un guardia corrió frente a ella como si rodara.
Blanche arqueó las cejas a propósito. - ¿Me conoces?
- Por supuesto que sí. ¿No es usted lady Mariette?
- ¿Cómo conoces mi rostro, un simple guardia?
- ¡Te he visto antes en un retrato! - Un retrato de una pareja antes del matrimonio.
Parece que el guardia fue en secreto a la galería de arte del Conde.
Blanche adoptó una expresión hosca. - ¿Pero eres el único que protege este lugar?
El guardia gimió con su rostro rojo brillante. - Hasta que la boda de la joven se desarrolle sin problemas, la seguridad de los invitados está ante el prisionero. Mis colegas se movilizaron para proteger el castillo.
- ¿En realidad? ¿Es eso así?
- Pero. Pero, ¿qué te trae tan lejos... - Cuando Blanche se quedó quieta mirándolo, el guardia parecía no poder hablar.
Blanche se acercó lentamente a él con una mirada sutil. - Bien. ¿Por qué vine hasta aquí?
- Yo, yo... - Le temblaban las pupilas. Luego, un puño llegó furioso, aterrizando en el estómago del guardia. Se desmayó, sin un solo grito.
Blanche rebuscó entre los brazos del guardia y sacó una llave vieja. Pasó por el oscuro pasillo de la mazmorra y se paró frente a una conocida puerta de hierro.
Afortunadamente, no hubo más conmoción. Solo había un guardia y la mazmorra estaba vacía a excepción de la habitación de Ricardo.
Cuando Blanche abrió la puerta de la prisión, se desarrolló una oscuridad completamente negra, sin una sola luz. Suspiró y sacó su lámpara de su inventario. De un vistazo, se podía ver que la vieja lámpara estaba manchada de suciedad. Fue el objeto de recompensa que [Lámpara de Edith] recibió junto con una [Experiencia de Apple] después de que Blanche rompiera la Búsqueda Oculta el día anterior.
Blanche se humedeció los labios.
- Ricardo. ¿Estás ahí? - En lugar de responder, solo volvió el sonido de cadenas rozando el suelo.
Con la [Lámpara de Edith] en la mano, Blanche entró cautelosamente en la prisión. La prisión era un espacio estrecho, de solo diez pasos de ancho. Blanche solo tuvo que caminar unos cuatro pasos antes de encontrar a Ricardo.
El chico de quince años llevaba ataduras en las muñecas que estaban pegadas a la pared como el último amanecer. Y de nuevo, fue extraño. Las pupilas del niño acostado en la cama estaban borrosas, como si él ni siquiera estuviera allí.
Blanche chasqueó la lengua brevemente.
Me alegro de que no haya gritado como ayer.
Ricardo solo parpadeó los fríos ojos azules que se parecían a los de Illia, pero cuando vio a Blanche, no reaccionó en absoluto. El chico de cabello negro azabache no era diferente de un cadáver viviente. Pero fue extraño.
Porque la apariencia indefensa de Ricardo parecía frágil como si estuviera a punto de romperse, pero aún se veía puro. Lo único que se parece a Illia es el color de sus ojos. Quizás su madre también era bonita.
Eres guapo para alguien que no era el personaje principal.
Ricardo era un joven sobresaliente en la medida en que a Blanche, que solía ser indiferente a las miradas ajenas, le interesaba. Eclipsó el hecho de que no se había lavado adecuadamente en cuatro meses.
Blanche comprobó su ventana de estado.
[Ricardo Giotto LV 15
Edad 15 / Hombre
Salud 12/150
Maná 80/80
Fama 41
Moralidad 99
Estrés 999]
Estrés 999.
Estaba claro que esta era la razón por la que Blanche no pudo escapar con Ricardo la noche anterior. Blanche respiró hondo.
Debería haber revisado la ventana de estado primero ayer. Fui estúpido.
Pero. ¿Quién hubiera imaginado que uno de los villanos que harán del continente un infierno en el futuro estuviera tan destrozado?
Blanche levantó silenciosamente la vieja lámpara que tenía en la mano hasta el nivel de los ojos.
Apareció una ventana de estado familiar.
1 Comentarios
Muchas graciaaaaas por traducir esta novela! Llevo tiempo budcandola😩😩😩❤️ Espero ella se venge de todos!!
ResponderBorrar