Capitulo 3
"... Me gustarÃa decorar yo sola".
“No, quiero decorar contigo. Ahora que lo pienso, parece
que no conozco tus gustos. De esta manera, también descubriré más al
respecto".
‘... No creà que un extra como yo escucharÃa una lÃnea tan
romántica’.
“¿Decoramos la habitación juntos más tarde? Una mezcla de
tus gustos y los mÃos".
Irene pensó que miraba fijamente a Ahivalt, que hablaba con
ternura y bajaba los ojos.
‘Ah, es realmente aterrador ser el protagonista masculino del
juego otome...’
‘Casi lo entendà mal.’
Solo le estaba diciendo a una sirvienta como ella, que la
dejarÃa decorar la mansión con su estilo, entonces, ¿por qué suena como si Ahivalt
le estuviera preguntando si querÃa decorar la habitación de los recién casados
de esta manera?
‘Por eso no debes creer lo que escuchas.’
Irene reflexionó y se dio cuenta de que cuanto más hablaban, más
se desviaba de su voluntad original de dejar la mansión.
'Me tragó el ritmo.'
"Esperen un minuto, Maestros."
La atención de los tres hombres en la habitación se volvió
inmediatamente hacia Irene.
"TodavÃa me voy de esta mansión".
"¿Por qué?"
Una vez más, volvió la misma pregunta. Aunque ahora, Irene
ya sabÃa que poner excusas para los cafés no funcionaba, asà que tuvo que
inventar otra excusa. En realidad, no podÃa decir: “Ustedes son la mafia. ¡No es bueno para mà enredarme!" Entonces,
¿qué podÃa decir ella…?
‘Algo adecuado...’
‘No hables de salarios. Estoy seguro de que lo aumentarán'.
¿Habitaciones? ¿Comida? Todo es bueno.
¿Discordia entre empleados? No existe tal cosa.
‘Algo que podrÃa ser una excusa...’
‘¡Ah!’
“Bueno, hay una disposición que prohÃbe las citas. Quiero
tener una relación".
Las mentiras se derramaban.
Ante las palabras de Irene, los tres hombres parecieron
desconcertados. Para ser más especÃficos, no sabÃan de qué estaba
hablando.
"¿HabÃa tal disposición?"
"No sé…"
"¿No lo hiciste?"
'¿Qué tipo de atmósfera es esta? Ustedes lo pusieron,
¿verdad…?’
Irene casi frunció el ceño.
Por supuesto, es porque las personas que prohibieron las citas parecÃan
no saber nada. Sin embargo, no existÃa el ceño fruncido y sin miedo frente
a los ejecutivos de la mafia.
Afortunadamente, el mayordomo, que estaba parado en silencio
detrás de ella, abrió la boca.
"Bien, bien. Existe la cláusula de
prohibición. Está hecho por los Jóvenes Maestros".
‘Gracias, abuelo mayordomo’. Después de escuchar sus
palabras, ella le agradeció en secreto.
Todo amor tiene obstáculos.
Por ejemplo, las parejas que están a punto de casarse son en
realidad hermanos que se separaron cuando eran jóvenes, o las personas que se
han convertido en amantes de compañeros de trabajo tienen un muro llamado
prohibiciones internas.
Y, en [Love or Die], por supuesto, hubo obstáculos. Asà es,
la cláusula de prohibición.
“Los empleados a menudo renuncian porque están en el mismo
barco. Creo que me duele bastante la cabeza por eso".
Dijo el viejo mayordomo con una sonrisa benévola.
"... Cierto, lo fue". Rodion dijo con una sonrisa
sospechosa.
Al mismo tiempo, parecÃa que acababa de recordar el problemático
incidente que Otis y Ahivalt habÃan olvidado.
Hace tres meses, dos empleados que estaban saliendo en secreto
renunciaron juntos.
Como dijo el mayordomo, la cantidad de cambios en los empleados
de la familia Lavrenti fue bastante frecuente. Incluso si no es una
historia de amor, a medida que continúe trabajando aquÃ, es inevitable que los
empleados lleguen a conocer naturalmente la verdadera naturaleza de la familia
Lavrenti.
No hay nada bueno en estar enredado con la infame familia de la
mafia.
El alto sueldo de la familia Lavrenti es una lástima, pero
quieren irse en busca de un trabajo seguro. Aunque es imposible salir por
completo una vez que has puesto un pie en una zona oscura.
De todos modos, esta pareja fue bastante atrevida.
Incluso intentaron robar el depósito de Lavrenti.
Por supuesto, esto es solo una trama hecha por los creadores de
[Love or Die] como un obstáculo del
amor, pero desde el punto de vista de verlo siete veces, Irene podrÃa
garantizar que no habrÃa nadie con peor calidad que ellos.
Porque incluso antes de robar la caja fuerte, solÃan robar y
vender utensilios caros.
"No fue una broma, esos tipos".
‘Recaudando dinero para su boda de esa manera...’
Mientras robaban la vajilla, ella trató de hacer la vista
gorda. Ya que ella no querÃa hacer nada para llamar la atención de la
gente.
A pesar de eso, robar la caja fuerte es otra historia.
Después de ver a la pareja robar la caja fuerte seis veces,
Irene la cambió silenciosamente. Desde una bóveda llena de monedas de oro
reales, hasta una caja fuerte llena de monedas de oro falsificadas doradas.
Lo que sucedió después de que huyeron no era asunto de ella,
pero no estaba fuera de su mente que definitivamente saldrÃan lastimados.
‘Entonces, ¿quién estaba allÃ? ¿Fue Rodion?’
"Yo estuve allÃ, hermano".
Otis dijo con una sonrisa brillante. Sin embargo, la
sonrisa brillante de un centenar de hortensias era bastante diferente a la que
Irene habÃa experimentado hacÃa un rato.
“Ni siquiera fue un gran amor. Cuando le arranqué el brazo
al hombre, me suplicó desesperadamente, diciendo que lo engañaron. Entonces,
especÃficamente le rompà la cabeza primero".
Un frÃo ridÃculo y sarcasmo brotó de su boca, como un cuchillo
afilado escondido en una flor.
Irene, que siempre habÃa mirado su rostro brillante mientras
trabajaba como empleada doméstica, se dio cuenta sin pensarlo.
'... Eso es correcto, este tipo era asÃ'.
No es entretenido si solo hay un obstáculo para amar en un
romance.
Todos los hombres de Lavrenti tenÃan una palabra clave,
"desconfianza".
“Está mal confiar en la gente. ¿Por qué confÃas
estúpidamente en la gente? Prefiero creer en los animales".
Rodion, el menor de tres hijos, desconfÃa de los humanos.
Él piensa que todos los humanos son mentirosos y preferirÃan
vivir con docenas de animales.
“Rodion, hay algo mal entendido. Las personas también
pueden construir suficientes relaciones de confianza. Pero el amor es
increÃble".
El segundo mayor, Otis, desconfÃa del amor.
Sus pasatiempos incluyen romper novelas románticas, encantar a
las mujeres con risas salvajes, jugar con ellas y gastar dinero generosamente.
“Ambos son ruidosos. Ojalá lo hubiera matado yo mismo".
El hermano mayor, Ahivalt, desconfÃa de sà mismo.
Es una persona que no cree en sà misma y vive con
dudas. Cuando se enamora, esta sospecha también se extiende a su amante.
Es difÃcil pensar que van a amar a alguien.
'SÃ, le daré a Louise todo el hÃgado y la vesÃcula biliar...'
(T/N: Es un modismo, cuando alguien se inclina ciegamente hacia
los demás sin autoestima, la gente suele usar el modismo “extirpar tanto el hÃgado
como la vesÃcula biliar.")
Mientras Irene reflexionaba sobre la historia del juego, Ahivalt,
que habÃa cerrado la boca a sus hermanos, se acercó y
preguntó. "Desde entonces, ha habido una prohibición de las citas,
pero si eso fue una insatisfacción, ¿por qué no viniste a hablar conmigo al
respecto?"
“No, no tengo quejas. Aunque ahora tengo la edad suficiente
para pensar en casarme, me resulta difÃcil seguir trabajando en una casa donde
hay una prohibición de las citas”.
Para ser honesto, ella ni siquiera entiende por qué él la está
agarrando asà en primer lugar. ¿Es tan importante dejar ir a una
sirvienta?
A medida que pasan los momentos, Irene empieza a enfadarse con
la situación.
‘¿Cómo puede vivir siete veces como sirvienta gracias a estos
tipos?’
‘De todos modos, volveré más tarde.’
Incluso si deja la mansión asÃ, Louise y uno de estos hombres se
enamorarán eventualmente. Entonces, terminará de una forma u otra, e Irene
volverá a esta casa sin importar su voluntad.
Para ser honesta, dado que ni siquiera pudo pensar en una manera
de detener esta maldita regresión, es un desperdicio y da miedo que haya vivido
su vida tanto tiempo para morir primero.
‘Voy a vivir mi vida de la manera que quiera hasta el final del
juego’.
"Entonces, me retiro".
“Irene.”
Otis agarró a Irene por los brazos. Luego, la miró con sus
ojos deslumbrantes.
Era un poco demasiado llamativo, por lo que era demasiada
presión.
'… Estoy un poco nervioso.'
"¿Qué pasa con la prohibición de las citas entre
empleados?"
'Me siento bastante ansioso por esto...'
"No se aplica a empleadores y empleados".
‘Espera un minuto-‘
"¿Le gustarÃa tener una relación conmigo sobre la premisa
del matrimonio?"
"No, no lo sé".
"Me acabo de lastimar".
"…Lo siento."
Otis sonrió vagamente como si estuviera bien y continuó.
"Piénsalo. ¿No te pedà que construyeras una casa y
vivieras juntos? Solo agregar matrimonio a eso no cambia mucho..."
‘No, el hecho de que el personaje principal le pidiera a un
extra que se casara con él cambiarÃa significativamente del original.’
“El matrimonio organizado, o matrimonio por contrato, es una
tradición de larga data. Y ha demostrado que pueden tener un matrimonio
feliz sin amor y con dinero. Irene, podemos hacer una buena pareja".
"¿Por qué de repente está pasando a la historia de la vida
matrimonial mientras habla de las citas?"
“Si quieres tener un hijo, no te detendré. Un niño que se
parece a ti y a mà debe ser encantador. Señorita... ¡Eup!”
Las palabras de Otis fueron interrumpidas.
Irene, incapaz de escuchar más, le tapó la boca con la palma de
la mano.
"Detente, detente... por favor..."
0 Comentarios