Capitulo 2
Adelaide
recogió los periódicos con cara de felicidad. Y solo entonces comenzó a
leer correctamente los documentos.
<Mazmorra
Greenville: Grado F, Número de demonios: 0>
<Ubicación:
Kronatan, Sarman>
Contrariamente
a sus expectativas, las especificaciones de la mazmorra que heredó estaban
terriblemente en mal estado. La ubicación no era muy buena y no parece
estar ganando dinero. Incluso el nombre estaba muy desactualizado.
‘¿Greenville? ¿Qué es Greenville?’
Adelaide
estaba muy molesta, pero trató de frenar su decepción pensando en
positivo.
'¡SÃ, al menos tengo un lugar donde quedarme!'
El
solo hecho de tener una mazmorra en el frÃo y árido Reino de los Demonios fue
una gran mejora.
Adelaide,
que nació perezosa, no deseaba desarrollar la mazmorra y convertirla en una
fortuna. En primer lugar, las mazmorras de clase F no tienen mucho
potencial de desarrollo.
Sin
embargo, el rostro de Adelaide, que aún no ha perdido toda esperanza, se
oscureció gradualmente a medida que leÃa los documentos. Y cuando leyó la
última parte, Adelaide terminó tirando los papeles al suelo.
<El
heredero es responsable de pagar 666 Almas en nombre del difunto.>
El
salario mensual promedio de un súcubo, que ganaba dinero como Penélope, era de
100 Hellas o 1 Alma. Después de pagar los gastos de manutención, solo
quedarÃan unas 20 Hellas.
En
otras palabras, 666 Almas era una cantidad que se podÃa devolver después de
trabajar durante unos 3.300 años como súcubo.
El
mundo de los demonios solÃa castigar a quienes pedÃan dinero prestado y no lo
devolvÃan. Fueron asados en el infierno durante 100 años, fritos en
aceite hirviendo durante otros 100 años, y durante los últimos 100 años, el
castigo fue la flagelación.
"¡Abogado! ¡Vuelva,
abogado!”
"¡No
quiero heredar esto!" Adelaide se asustó.
Buscó
al abogado, pero hacÃa mucho que habÃa desaparecido.
En
cambio, era como si estuviera escuchando los regaños de Penelope desde alguna
parte. “¡SÃ, te dije que leyeras los documentos con atención, idiota!”
AsÃ
que ese dÃa, Adelaide tomó una decisión a regañadientes. Ella juró que
harÃa de su mazmorra una mazmorra de clase S.
Sin
embargo, Adelaide no lo sabÃa en ese momento. HabÃa ocupantes ilegales
viviendo en la mazmorra que acababa de heredar.
También
habÃa un individuo extremadamente fuerte y guapo entre ellos.
Para
pagar la deuda, es necesario mejorar la mazmorra. Y si tiene que
desarrollar la mazmorra, tendrá que ir allà primero.
Fue
un hecho muy obvio. Era vergonzoso incluso mencionarlo.
Desafortunadamente,
Adelaide ni siquiera pudo iniciar este proceso natural. Ya habÃa pasado un
dÃa desde que el abogado Jamie apareció y se fue, pero ella seguÃa escondida en
la misma sombra.
La
razón fue muy simple.
‘La región de Sarman. ¡Esta muy lejos!'
La
ubicación de la mazmorra estaba en la región de Sarman de Kronatan, y entre
ellos, el Bosque de Marpu estaba en la parte más al sur.
El
Reino de los Demonios se dividió en cuatro reinos. Belial estaba en el
centro, y el más grande en el oeste era Kronatan, Akarium en el norte y Dathanos
en el este.
Belial
fue la más concurrida de las cuatro regiones. Entre ellos, Central Belial,
donde se construyó el Castillo Demonio, era particularmente espléndido, y East
Belial, donde se encontraba la Asociación Morpheus, tampoco estaba tan mal.
East
Belial cerca de Dathanos, y Kronatan, estaban lo suficientemente lejos el uno
del otro como para llamarlos de un extremo a otro. Dado que era una
distancia que nunca se puede caminar, debes recorrer un warp* de larga
distancia.
(*La
verdad, no se que es, no hay traducción que encaje con el contexto, pero
supongo que debe ser un tipo de transporte)
Adelaide
tenÃa suficiente dinero para pagar un solo viaje en warp, pero el problema era
que no podÃa llegar a la parada de warp.
Fue
por los demonios de bajo nivel que deambulaban por las calles.
Los
súcubos eran originalmente un demonio de nivel medio. Sin embargo, como su
industria era diferente, su capacidad de lucha en sà misma no era muy
buena. Los súcubos eran débiles.
Incluso
pueden ser derrotados por un demonio de bajo nivel.
Sabiendo
esto, los demonios de bajo nivel vagaron en busca de súcubos que no pertenece a
una asociación. Y en cuanto encuentran uno, se los comen sin dejar ni un
solo dedo. Esto se debió al mito de que si comes una raza con un nivel
superior al tuyo, te volverás más fuerte.
Esto
significaba que si Adelaide, la más débil entre las ya débiles súcubos, saliera
de las sombras, serÃa devorada por demonios de nivel inferior. TendrÃa
suerte si pudiera dar 20 pasos hacia la parada warp.
Pensó
que las calles estarÃan un poco más tranquilas durante el dÃa, pero se
equivocó. DÃa y noche, las sombrÃas calles todavÃa estaban llenas de
demonios de bajo nivel.
"Ni
siquiera tienen casa".
Adelaide
dejó de lloriquear hace un dÃa.
Se
dio cuenta de que estaba en la misma posición y se calló. Es triste no
tener una casa, por eso no estaba bien burlarse de ellos. Reflexionó
tranquilamente.
Incluso
después de esperar un tiempo para acertar en el momento, Adelaide no pudo
escapar de las sombras al final. Fue porque se volvió demasiado débil por
no trabajar durante tanto tiempo.
'¿Es mejor morir por ser comido o morir de hambre?'
Adelaide
se agachó y reflexionó. Ella ya ha renunciado a encontrar una forma de
vivir.
"Odio
tener hambre..."
Maximilian,
el jefe de la asociación, a veces prohibÃa a Adelaide ingresar a los
restaurantes. Significaba que no habÃa comida para los que no
trabajaban.
Como
los demonios tienen poder, no mueren de hambre durante algunas
semanas. Sin embargo, no habÃa forma de evitar el dolor del
hambre. No absorbió vitalidad durante mucho tiempo, por lo que el dolor
que sintió fue aún más insoportable. La sensación de que le destrozaran el
estómago era aterradora. Si Penélope no le hubiera traÃdo comida en
secreto, habrÃa sucumbido.
Al
recordar la agonÃa de ese momento, pensó que serÃa mejor para ella salir para
ser devorada y morir. SerÃa mucho mejor salir de una vez que sufrir
lentamente durante mucho tiempo. Habrá mucha sangre, por lo que será un
poco desordenado.
Justo
cuando estaba a punto de tomar esa decisión, una larga sombra cubrió el cuerpo
de Adelaide con la cabeza inclinada.
Alguien
estaba parado frente a ella.
'Señor. ¿Maximilian?’
La
cabeza de Adelaide estaba llena de esperanza. Ella levantó la cabeza.
Pensó. 'SÃ, amas tanto mi cara, ¡no puedes
desecharme tan fácilmente! Por ahora, pretenderé reflexionar sobre mÃ
mismo, conseguiré algo de comida y luego te lo contaré. Lo
dejo. Heredé una mazmorra. Tienes una casa en tu mazmorra, ¿no?’
En
ese breve momento en que levantó la cabeza, ya se le habÃa ocurrido tal
escenario. Sin embargo, la esperanza en sus ojos rosados desapareció en
un instante. Fue porque, en lugar del hermoso y arrogante rostro de
Maximilian, pudo ver la apariencia de un demonio de bajo nivel que estaba
babeando con la boca bien abierta.
Una
gota de saliva, que goteaba, tocó la rodilla de Adelaide. Como si fuera la
señal, los demonios inferiores se apresuraron a entrar.
"¡Súcubo!"
"¡Ahhh!"
Adelaide
rodó reflexivamente para evitar el ataque. Sus habilidades de evasión no
eran malas porque a menudo Penelope la golpeaba.
“¡Es
un sucubo! ¡Es una súcubo!"
"¡Voy
a comerlo!"
Pronto,
los demonios de bajo nivel a su alrededor acudieron en masa como si estuvieran
esperando. Con una mirada rápida, vio brillar dientes afilados.
Adelaide
corrió con todas sus fuerzas. Sin embargo, su rutina diaria consistÃa en
asearse y acostarse en la cama. CarecÃa de fuerza fÃsica en comparación
con los demonios de bajo nivel que vivÃan en las calles, y sus habilidades para
correr también eran las mismas.
La
distancia entre ella y los demonios se estaba reduciendo.
Ella
se sintió derrotada.
‘¡Prefiero morir de hambre! ¡Déjame morir de
hambre! ¡Déjame ser!'
‘¡Si me muero de hambre, al menos no dolerá tanto!’ Adelaide lamentó, derramando una lágrima. Pero incluso si
cambiara de opinión ahora, no harÃa ninguna diferencia.
Los
pasos de los demonios de bajo nivel se hacÃan cada vez más fuertes, y su
corazón se aceleraba aún más, como si presagiara su fin.
‘¿No serÃa menor el dolor si me mato ahora y me
muero?’ Pensó brevemente, pero no
tuvo la determinación ni el coraje para hacerlo.
En
el momento en que sintió que alguien la agarraba por la cintura, Adelaide cerró
los ojos con resignación.
"Desde
el cuello......"
‘¡PÃdele que te mate ahora mismo!’
Adelaide
detuvo lo que estaba a punto de decir.
El
leve olor que permanecÃa en la punta de su nariz le resultaba extrañamente
familiar.
"Adela,
soy yo".
Adelaide
abrió los ojos cuando escuchó la voz familiar. Su cabello rojo brillante
ondeaba con el viento, y sus hermosos ojos verdes, que se revelaban a través de
ellos, brillaban hacia ella.
Fue
Penélope.
El
amigo que Adelaide habÃa estado perdiendo todo el dÃa de ayer, extendió la mano
tranquilamente y agarró la cabeza de uno de los demonios de bajo nivel. ¡Estallido! La
cabeza explotó con un ligero sonido. Los demonios de bajo nivel, que
estaban corriendo, solo entonces se dieron cuenta de la situación y se
detuvieron.
"¡Otro
sucubo...!"
El
demonio menor que habló apretó los dientes. Se ve muy molesto por haber
perdido a su presa justo en frente de sus ojos.
Penelope
sonrió, levantando sus labios pintados de rojo hacia un lado. Fue una
clara burla.
"¿No
es peculiar para ustedes, demonios débiles, no conocer su lugar e ignorar a una
súcubo?"
Como
se mencionó anteriormente, la raza sucubo originalmente era parte de los
demonios de la clase media. Algunos súcubos pueden ser derrotados por
demonios de bajo nivel, pero eso era solo una parte de la
historia. Penélope era naturalmente atractiva y fuerte, y era famosa por
desempeñarse bien en la Asociación Morpheus. Ella era lo suficientemente
fuerte como para no ser rechazada incluso si luchaba con otros demonios de
nivel medio.
En
este lugar donde la lÃnea que divide a los débiles y los fuertes era clara, la
fuerza era el poder en el reino de los demonios. Al ver a Penélope
aplastarle la cabeza hasta la muerte, los otros demonios de bajo nivel, que se
dieron cuenta de la superioridad de su poder, estaban ocupados agachándose y
mirando a su alrededor.
"Irse."
Y
ante las palabras de Penelope, salieron corriendo.
“¡Pippa…! ¡Eres
muy guay!"
Adelaide
elogió a Penélope y hundió el rostro en el pecho. Luego levantó la cabeza
y se encontró con la mirada de Penelope. En ese momento, tuvo un mal
presentimiento.
Adelaide
conocÃa muy bien esa expresión. Sus cejas oscuras estaban arqueadas, sus
ojos verdes que parecÃan tan dulces que eran deslumbrantes, y sus labios rojos
que parecÃan formar una lÃnea recta.
Fue
la expresión que hizo cuando regañó a Adelaide.
"Adelaide".
‘Ni siquiera me llamó por mi apodo, sino por mi
nombre completo’. Esto dejó
clara la situación.
Adelaide
se mordió el labio inferior.
"¡¿Estás
tan loco que realmente quieres morir?!"
"No,
no quiero morir..."
"¡Te
dije que trabajaras antes de que te echen!"
"TenÃas
razón. Estaba equivocado…"
La
disculpa continuó antes de que Penelope pudiera siquiera terminar sus palabras
correctamente.
Adelaide
bajó las cejas, mantuvo la mirada en el suelo y mostró la expresión más
lastimosa en su rostro. No se olvidó de humedecerse los ojos como si
estuviera a punto de llorar. Ella lo llamó 'Pobre Cara Número 3', una
expresión hosca y sombrÃa que hace cada vez que Penélope se enoja mucho.
Pero
Penélope, que estaba extremadamente enojada, no se detuvo después de ver la
Pobre Cara Número 3. Las quejas de la mujer continuaron durante más de dos
horas, y solo terminaron cuando vio a Adelaide temblar de hambre.
La
misericordiosa Penélope se movió rápidamente y trajo comida a Adelaide.
“Me
alegro de haber terminado el trabajo temprano. Pobre Adela, ya sea que te
coman o mueras de hambre, en realidad casi mueres".
Penelope
miró a Adelaide y chasqueó la lengua con lástima. Se veÃa triste después
de terminar la comida como si estuviera ocultando sus ojos. Pero su rostro
estaba mucho más brillante que antes.
“Aún
asÃ, parece haber una manera de resolver esto. ¡La herencia de las
mazmorras es como algo salido de un cuento de hadas!"
"Aunque,
es una mazmorra de clase F".
"Adela,
te dije que no hablaras antes de comer todo lo que tienes en la
boca".
Adelaide
se encogió de hombros ante los tristes ojos de su amiga y movió la cabeza de
arriba abajo. Luego masticó el pan duro con el que se llenó la boca.
“Incluso
si es clase F, eso es lo suficientemente bueno. Al menos tienes un lugar
para vivir sin pagar, ¿verdad?"
Añadió
la menos preocupada Penelope con una sonrisa tÃmida.
Adelaide
no se atrevió a contestar y siguió comiendo el pan.
0 Comentarios