Capítulo 4.
Me puse un vestido nuevo con la ayuda de la doncella, Amber. Durante nuestra interacción, aprendí una nueva información.
Pensé que ella ya sabía cosas sobre mí y mi apariencia. La razón es que el color de la habitación que me dieron coincide con el color de mi cabello y mis ojos. Sin embargo, no me sorprendió demasiado porque puedo entender la razón de un esquema de color como ese basado en la historia entre el Duque y mi Padre. En cambio, pude sentir mucha consideración por su decisión de darme esta habitación.
Sin embargo, la vista de mi nuevo camerino lleno de mi nuevo vestido fue un poco impactante.
Todos los vestidos también estaban perfectamente adaptados a mi talla. ¿Cómo diablos sabían mi talla? Me sentí un poco asustado, pero negué con la cabeza para calmarme.
En primer lugar, estoy en deuda con el Duque, así que tenía que estar lo suficientemente agradecido. No importa cómo termine la historia original, si él no hubiera venido por mí, quién sabe lo que el creador de este mundo tendría reservado para mí. Aunque puedo recordar los detalles generales de los eventos de la novela, no tengo suficiente conocimiento sobre el mundo en el que nos encontramos actualmente para sobrevivir por mi cuenta.
Estoy especialmente inseguro acerca de los detalles más precisos de mi papel en la historia, que es solo un personaje secundario.
Así que no puedo bajar la guardia.
Si mi futuro en la historia va a quedar horriblemente destruido, tengo que estar más alerta.
-Señorita, le mostraré el comedor.
-Sí.
Llevaba un vestido que era del mismo color que mi cabello y me recogían el cabello y lo sujetaban con una cinta rosa. Usando mis lindos zapatos rosas a juego, seguí a Amber al pasillo.
El castillo de la finca del Duque es tan grande que la mansión del conde en la que crecí no se puede comparar. Creo que será difícil aprender todas las instrucciones sin ayuda. Me di cuenta de que es una criada bastante buena con solo mirar a Amber caminando con confianza frente a mí. Es porque caminaba lentamente para igualar mis pasos, en caso de que yo tuviera dificultades para seguir el ritmo.
Hay tantas cosas que hacer en el futuro. Tuve que evitar el desafortunado final de mi personaje favorito y cambiar las palabras clave de la novela. Para hacerlo, primero tengo que cambiar la actitud del Duque. También es un hombre herido, así que no quería criticarlo imprudentemente y echarle toda la culpa.
La persona, que es la creadora de todos estos problemas, ha fallecido hace mucho tiempo.
Oh, por cierto, la Duquesa estará en la cena esta noche, ¿verdad? No ha pasado mucho tiempo desde que vine aquí, pero aún no he visto a la Duquesa.
Se sabe que sufre de depresión.
Por lo tanto, es difícil determinar si simplemente no está interesada en el tratamiento que está recibiendo su hijo o si se encuentra en una situación en la que no puede hacer nada al respecto. No hay nadie en esta casa que no tenga signos de enfermedad mental o trauma.
Amber me miró mientras yo exhalaba un pequeño suspiro.
-Estaremos allí en un rato, mi Señorita.
Tal vez pensó que era porque lo estaba pasando mal. Bueno, el comedor está a una gran distancia de mi habitación.
-Está bien.
Mientras hablábamos un rato, apareció a la vista la puerta antigua del comedor. Respiré hondo justo afuera antes de dar un paso adentro.
-Aquí viene la Dama.
Amber llamó y me abrió la puerta. Moví mis pies rápidamente para hacer mi camino desde el pasillo oscuro al luminoso comedor.
-Estás aquí.
Se escuchó una voz suave del Duque. Me sorprendí cuando finalmente miré hacia el Duque después de que mis ojos finalmente se acostumbraron a la luz brillante del comedor.
¿P-por qué ... preparaste tanta comida?
El duque estaba sentado solo al final de la enorme mesa. Revisé el otro lado de la mesa larga por si acaso, pero no hay nadie.
Ni la Duquesa ni Lucian.
-¿No viene nadie más?
Hice la pregunta casualmente. No, mira la cantidad de comida. ¿Es esta una cantidad para dos personas? Incluso había un lechón asado colocado en el centro de la mesa.
Seguí girando mi mirada entre la mesa llena de gente y el Duque.
-Quiero pasar tiempo con mi hija.
¿Ya cambiaste tu relación conmigo?
Es extraño ser tan rápido para convertirte en mi padre, no importa cuánto digas que eres mi padrino. ¿No te parece? Esa rápida aceptación fue la razón por la que Rachel estaba tan orgullosa de sí misma en el original. Maldije mucho mientras lo leía.
-Gracias.
Respondí simplemente. Aprecio su afecto, pero es una carga. Me sentí incómodo porque seguía pensando que estaba robando el afecto que originalmente estaba destinado a Lucian. Caminé bastante para llegar a las inmediaciones del Duque y me senté en la silla con la ayuda de Amber.
Sentado en una silla sólida con un cojín suave, me sorprendió ver el lugar preparado para mí.
Preguntó el Duque, tal vez porque notó mi reacción, mientras sus ojos se enfocaban en mi rostro.
-¿Te gusta?
-… Sí.
Un lindo plato de porcelana rosa se colocó frente a mí. No soy un niño, mentalmente soy un adulto de 25 años, pero me siento bien cuando veo algo lindo. Y siento que estoy lleno de mi sed de afecto nuevamente que no pude satisfacer cuando era un niño en mi vida pasada.
Miré al Duque. Aparte de que el Duque me trajo aquí, también quería agradecerle por las otras acciones reflexivas. Si el Duque no me hubiera traído aquí, no habría conocido a mi favorito.
Estoy muy agradecido por eso.
-Muchas gracias, Duque. No sé cómo devolver este favor. Pero tengo una pregunta.
El Duque asintió levemente ante mi pregunta.
-¿Qué quieres decir con que voy a ser un León?
Incluso si conocía la configuración original, necesitaba tener claras sus intenciones reales. Significaría mucho cambiar mi apellido.
El Duque se llevó la barbilla a la mano y se enderezó. Me respondió, con lo que podría ser, una expresión seria o aterradora.
-Literalmente.
-Entonces ... quieres decir que voy a ser adoptado.
-... No me gusta la palabra adoptada, pero si tengo que decirlo, es ... supongo que soy solo yo.
Es lo mismo que en la historia original como esperaba, así que asentí con la cabeza en rápida comprensión.
¿Es adopción de nuevo?
Estuve absorto en mis propios pensamientos por un tiempo por mi cuenta, y luego el Duque preguntó con una voz amistosa que contrastaba fuertemente con su actitud de hace un rato.
-¿Tiene alguna otra pregunta?
-Bien…
Cuando vi el lechón a la parrilla en medio de la mesa, me hizo pensar en un tema relacionado.
Pregunté algo que pesaba en mi mente.
-¿Mi hermano ya comió?
Incliné la cabeza mientras hablaba. Estaba actuando lindo para igualar la edad de mi cuerpo, pero Lucian no estaba afectado por mi acto antes.
Estaba un poco herido.
No estoy presumiendo porque es mi cara, pero hablando objetivamente, mi cara es bastante linda. Mi rostro pálido y pequeño, con ojos grandes, nariz de botón y labios rojos gruesos es muy lindo y encantador incluso para mí.
Actué lindo de manera incómoda, pero Lucian no mostró ningún cambio en la expresión.
Pero probablemente funcione en el Duque. Él estalló en un pequeño ataque de risa, a pesar de que mencioné a Lucian, pero no mostró ningún signo de disgusto.
-Lucian come solo. Ese niño. Así es como va.
Una vez más ese horario ...
¿Por qué le está poniendo tan difícil ese horario? Porque cuando crezca, escuchará que es un muñeco sin emociones. ¿No está la palabra muñeca escrita dos veces en el título?
Creo que la primera muñeca significa Lucian y la segunda muñeca significa Sue.
-Pero… quiero comer con mi hermano. ¡Mi deseo es tener un hermano mayor!
Yo era la única hija aquí. Entonces quería tener un hermano. No debería ser demasiado extraño decir eso.
Sin embargo, la expresión del Duque se arrugó sutilmente. Estaba deprimido cuando vi la expresión renuente del Duque.
-... Si lo quieres tanto, no puedo evitarlo.
-¿Entonces vas a llamar a mi hermano?
-Bueno, ¿no deberías llamarlo si quieres que venga?
El Duque, que respondió amablemente, llamó a un criado con la mirada.
-Trae al niño.
Y ordenó con frialdad. No pudo evitar escuchar mi solicitud.
Pero no pude evitar pensar que a Lucian le gustaría comer una comida deliciosa como esta. Nunca pensé, en ese momento, que mi apresurada simpatía lo angustiaría aún más.
Estaba feliz de pensar que podría comer con mi favorito.
-Gracias, Duque.
Simplemente le di las gracias, pero el rostro frío del Duque se volvió tan suave como el sol brumoso de la mañana.
-Siempre me estás agradeciendo en cada momento. Ahora eres parte de la familia Leon. Relájese.
Ya no sé quiénes me gustan como personajes. Soy ingenioso. Era así incluso antes de que yo transmigrara. Por lo tanto, soy muy sensible a los cambios en el estado de ánimo de una persona y siempre traté de descubrir rápidamente cómo se sentía la gente.
Me alegro de saber que la razón de su amor fue mi Padre, y si no fuera así, no sería extraño haber sido como la Rachel de la novela original. El sirviente trajo rápidamente a Lucian. Lucian, que bajó con una pizca de confusión, se fijó en mí y se detuvo un momento, pero al final se sentó frente a mí.
El Duque no ocultó su sonrisa dirigida hacia mí durante la comida juntos. En la novela original, siempre es tan frío, por lo que es extraño ver este lado de él.
Devoré ansiosamente la comida en mi plato mientras le echaba un vistazo a mi favorito mientras comíamos. Supongo que tenía más hambre de lo que pensaba.
-Oh, debes haber tenido hambre.
Me dije a mí mismo que lo escondería lo mejor que pudiera, pero el Duque llamó al chef con un simple gesto de la mano para ver si ya se había dado cuenta de mi condición. El chef, que estaba esperando cerca, cortó hábilmente un poco más de carne del lechón a la parrilla y lo puso en mi plato.
Estaba comparando mi plato con el de Lucian y me volví hacia el Duque.
-Duque, este cerdo asado está delicioso. Creo que sería bueno que comieras un poco conmigo...
El Duque, que me había estado observando durante un momento sin decir una palabra, escupió sus siguientes palabras al azar.
-¿No deberías llamarme papá a partir de ahora?
La carne en mi boca casi bloqueó mi garganta por mi sorpresa. No puedo creer que haya dicho algo así delante de Lucian. Podía sentir a Lucian mirándome.
Por favor, tómese su tiempo, Duque. Apenas he podido manejar el hecho de que este lugar está en el webtoon BL de "Another Doll Lives in the Dollhouse".
Sentí que mis pensamientos ya complicados se estaban volviendo aún más retorcidos como un hilo enredado.
Por mucho que quisiera tragarme la vergüenza, tragué la carne que me había puesto en la boca.
4 Comentarios
Gracias por traducir <3 estuve buscando tanto esta novela y por fin di contigo
ResponderBorrarGracias está genial la historia 😊😊😊
ResponderBorrarUy siento que se pondrá mejor en el siguiente capítulo.
ResponderBorrarGracias por al capítulo.😄💙
Gracias por el capítulo
ResponderBorrar