El Amor no Importa - Capitulo 9

 

Capitulo 9

"Oye, Emilia..."

Un hombre de bigote de cola bifurcada le habló a Emilia. Resultó ser el mayordomo, Haspel.

Parecía extrañamente ansioso. Mirando a su alrededor con cuidado, se acercó a ella y le susurró algo. Había una pizca de vacilación en el rostro de Emilia.

Aún más sospechoso es el criado que gestiona el estudio. Estaba tratando de fingir no podía verlos susurrar.

El viejo mayordomo y la joven, susurrando secretamente; y el sirviente, fingiendo no ver.

De repente, el cisne negro comenzó a verse completamente diferente.

Nunca imaginó este desarrollo. Cuando la desagradable vista llenó sus ojos, se sintió disgustado y decepcionado.

Haspel condujo a Emilia hasta una puerta en la parte más apartada del estudio. Ella lo siguió como si no pudiera evitarlo.

Golpear.

El silencio sofocante después de que desaparecieron.

Nathan caminó hacia la puerta. El criado, que lo descubrió tardíamente, se asustó. Podía imaginar claramente lo que estaba pasando más allá de la puerta.

El anciano debe estar desnudando a la joven...

¿Es porque está angustiada?

La sensación de incompatibilidad que sentía una mujer común, entrando y saliendo de una mansión noble, debió de ser inmensa. Quizás quería aliviar su frustración, aunque fuera con un mayordomo tan engañoso como Haspel.

Nathan nunca había estado interesado en los asuntos privados de otras personas, pero una especie de fuerza incontrolable se apoderó de él.

Agarró el pomo de la puerta sin dudarlo y tiró de él. La puerta se abre de golpe.

"!"

Lo primero que vio fue a Emilia. Como era de esperar, estaba junto al mayordomo. Sin embargo, ella no tenía una mirada obscena en sus ojos, ni se estaba quitando la ropa. Estaba a punto de atarse el cabello.

Se estremeció de sorpresa ante el repentino intruso, mientras agarraba su abundante cabello con una mano y sostenía un hilo delgado con la otra.

"¡¿J-Joven Maestro Malvin…?!"

Lo único que cumplía con sus expectativas eran los ojos muy abiertos del mayordomo, que parecía que lo habían sorprendido robando.

Los ojos de Nathan, que habían estado vagando entre los dos, se volvieron hacia los documentos, y libros de contabilidad esparcidos sobre el escritorio.

"¿Que estabas haciendo?"

Nathan le preguntó al mayordomo, mirando sus ojos parpadeantes.

"Ah... Eso... En realidad..."

Sin saber qué hacer, cerró los ojos y reveló la situación.

"El tonto de mí no podía hacer bien los cálculos mientras organizaba los libros de contabilidad del Maestro... Entonces, le estaba pidiendo a este niño que le echara un vistazo".

“¿Mostraste el libro mayor? ¿A ese niño?”

"Ah... E-Eso..."

Nathan puso énfasis en "ese niño", pero el mayordomo parecía pensar que se estaba preguntando cómo se atrevía a mostrar los libros de contabilidad de su Maestro a los demás.

Se tocó el bigote, sin saber qué hacer.

"¿Cómo? ¿Sabes que hacer?"

Emilia abrió la boca lentamente, dándose cuenta de que ella era el "tú" al que se refería Nathan.

"Estaba ayudando al Sr. Haspel porque tenía problemas con el sistema de doble entrada".

La voz clara y tranquila le hizo cosquillas en la espalda a Nathan.

“¿Estás diciendo que sabes teneduría de libros por partida doble? ¿Tú?"

"… Un poco."

Sin embargo, los elementos del escritorio no son algo que pueda comprender si conoce "un poquito".

“¿Son tus padres contables? ¿O contadores?”

"No, no es nada de eso".

Emilia se ató el pelo con la cuerda que sostenía.

Apenas podía apartar los ojos de su elegante movimiento de girar la cuerda y atarle el pelo.

Un rostro delgado, blanco lechoso que se hizo más claro cuando se ató el cabello...

Parpadeó para quitarse la imagen residual y volvió a abrir la boca.

"Entonces, ¿dónde lo aprendiste?"

"... no aprendí..."

Emilia vaciló, como si estuviera un poco avergonzada, y luego continuó.

"Leí algunos libros mientras asistía aquí..."

Emilia señaló una pila de libros. Todos están relacionados con la contabilidad y las matemáticas.

Es una mujer autodidacta, que aprendió teneduría de libros por partida doble e incluso maneja libros de contabilidad.

Este es un caso único que nunca antes había visto en las extensas conexiones personales de la familia Malvin.

"Disculpe... si no le importa, ¿puedo seguir trabajando?"

Preguntando con cuidado, sus ojos no contenían ningún sentimiento por Nathan.

Una indiferencia que pisotea por completo el orgullo de un hombre.

"Está bien. Lo que quieras."

Justo antes de cerrar la puerta.

"Pero Haspel".

"Sí, joven maestro".

"Parece un libro de contabilidad bastante extenso, ¿le está dando a la señorita Bern algún tipo de compensación o pago?"

"... ¿Perdón?"

"El mayordomo a cargo de los libros de contabilidad generalmente recibe tres veces el salario normal".

Haspel se puso muy nervioso cuando se dio cuenta de lo que quería decir.

“E-Eso... yo también... Quiero recompensar a Emilia de alguna manera, pero... no sé si el Joven Maestro lo sabe... La señorita Bern es la prometida de la familia Meyer... Entonces, ¿cómo me atrevo a... Darle un pago a esa persona? como un salario... Por darme un consejo tan amable... "

"No estoy seguro".

Nathan interrumpió las incoherentes divagaciones de Haspel.

“Me parece que solo está recibiendo un mal trato. Creo que ella es 'Miss Bern' solo cuando la necesitas. Es fácil de manejar, así que querías hacerlo gratis".

Las pupilas de Haspel temblaron como un terremoto.

"Además, ¿puedo darte un consejo?"

Emilia siguió luciendo sorprendida.

“Con los ojos bien abiertos así, pensarán que eres fácil. Decídete a morderlos adecuadamente en algún momento. Uno a uno. Ni siquiera podrán mirarte directamente cuando estés a solas con ellos".

“Solo eso.”

Nathan cerró la puerta sin dudarlo.

 

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

 

De camino al almacén para encontrarse con Beppy, la mano de Emilia que sostenía su bolso temblaba levemente. Dentro había dinero. Lo acaba de recibir del Sr. Haspel. Se secó el sudor frío y le entregó el equivalente al salario de un mes para los trabajadores de la fábrica.

"Esto es un secreto. Es un secreto absoluto, Emilia".

Forzó un montón de dinero en la mano de Emilia, quien se negó rotundamente.

"... Pero señor, esa persona ya lo sabe".

“Si Nathan Malvin hubiera tenido la intención de dar a conocer esto, no estaría aquí ahora mismo. Me habrían llevado a rastras a Sir Cavendish de inmediato.”

“…”

“El joven maestro Malvin no volverá aquí de todos modos, así que no se preocupe demasiado. Entonces, continúe ayudándome en el futuro. Me elogiaron por ser un buen contable..."

Emilia asintió de mala gana. Estaba emocionada y nerviosa a la vez.

Como dijo Haspel anteriormente, Emilia no pudo encontrar trabajo. La prometida de la familia Meyer no podía lavar la ropa ni trabajar en una fábrica.

¿Pero puede hacer esto?

De repente, Nathan Malvin vino a su mente.

“Con los ojos bien abiertos así, pensarán que eres fácil”.

Esas palabras aún perduraban en sus oídos.

Ella solo pensaba en él como lo mismo que Shayla o el grupo de Harriet, así que fue sorprendente. Su pecho palpitaba extrañamente.

‘No, no confíes demasiado en él. Podría ser un truco.’

Más tarde podría descubrir que recibí este dinero y lo usaría para hacer algo extraño...

La bolsa se sentía cada vez más pesada.

“¡Emilia! ¡Aquí!"

Hoy también, pudo ver a Beppy saludando desde lejos.

Él, que estaba tan enojado por la mañana, sonreía como si algo lo hubiera hecho sentir bien.

El carruaje salió de Dill en poco tiempo. Fue tan rápido; era incomparable a cuando viajaba en una diligencia.

Fuera de la ventana, los interminables campos de centeno eran espectaculares. Pero Emilia se sentía tan incómoda que ni siquiera podía mirar hacia afuera.

¿Puede realmente aceptar este dinero?

El dinero en su bolso se sentía como la fruta prohibida. Pensó que debería devolverlo de inmediato; pero, por otro lado, hay muchas cosas que puede hacer con el dinero, y eso le estaba jugando con la cabeza.

Antes de que ella se diera cuenta, entraron en el camino forestal. Emilia hizo que Beppy detuviera el caballo.

"Señor, caminaré un poco desde aquí".

Emilia se bajó del carruaje y giró hacia la calle lateral.

Después de caminar un rato, el mar abierto se abrió. Es Katia Beach, un tesoro escondido en el bosque de zelkova.

Con la fresca brisa del mar, Emilia caminó hacia un pequeño montículo. Era el lugar perfecto para calmar su mente y organizar sus pensamientos.

Sentada en una hamaca, colgó los pies y se hundió en el sonido de las olas.

Después de ver las olas blancas rompiendo docenas de veces, finalmente se decidió.

‘Devolvamos el dinero.’

No debe haber malentendidos en un lugar lleno solo de enemigos.

Si rompes el compromiso con Hadius, deberías conseguir un trabajo de inmediato. Nathan Malvin también pareció sorprendido.

Cuando el peso de su mente desapareció, se sintió mucho más relajada.

Emilia se acostó en la hamaca.

El sol brillaba a través del denso follaje, haciéndole cosquillas en los ojos.

Aliviando la tensión en su cuerpo, se cansó. Parpadeó y los párpados que miraban al cielo se cerraron lentamente.

Cuanto tiempo ha pasado, una extraña sensación recorrió su espina dorsal.

Los ojos de Emilia se abrieron en un instante. Como atraída por un imán, su cabeza se volvió hacia alguna parte.

Había un hombre a unos diez pasos de distancia.

De alguna manera estaba familiarizada con la espalda del hombre que miraba hacia el mar, con una mano dentro de su bolsillo.

‘¿Qué... es esto un sueño?’

‘¿Por qué está Hadius aquí?’

Emilia se frotó los ojos sin darse cuenta. Al instante, el hombre volvió la cabeza.

Inmóvil como una muñeca de peluche, Emilia miró en silencio los ojos grises que se acercaban a ella.